Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16/11/2018 5 16 /11 /novembre /2018 23:30
TRANSCRIPTION MARIAGE ADOULAIRE

 

DOCUMENTS ET PROCÉDURE TRANSCRIPTION MARIAGE FRANCO MAROCAIN 2018

 

 

DEFINITION D’UNE TRANSCRIPTION MARIAGE A NANTES
 

La transcription d'un mariage au ministere des affaires étrangères à Nantes consiste à faire officialiser votre mariage adoulaire Marocain en droit Français et obtenir ainsi un livret de famille francais et un acte de transcription.
 

On appelle cela faire une transcription de mariage.
 

Sans transcription à Nantes, votre mariage au Maroc n’est pas reconnu en France et vous ne pouvez donc pas avoir un livret de famille français.

 

La procédure de transcription de votre mariage adoulaire marocain sera donc à faire immédiatement après votre mariage adoulaire.

   

 

 

 

Voici la liste des documents demandés par le ministere à Nantes en vue de la transcription d'un mariage Adoulaire Marocain en droit Français.

Papiers transcription en France d'un mariage célébré au maroc

 

Ou envoyer votre demande de transcription de mariage adoulaire Marocain?
 

 

 

Les dossiers de transcriptions sont à envoyer au ministère des affaires étrangères à Nantes directement au service état civil en lettre recommandé avec accusé de reception.


MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
SERVICE CENTRAL D’ÉTAT CIVIL
BUREAU DES TRANSCRIPTIONS POUR LE MAGHREB
44941 NANTES CEDEX 9

 

 

 

Papiers transcription mariage adoulaire marocain

 

COMMENT VA SE PASSER LA PROCÉDURE DE TRANSCRIPTION ?
 

 

1er CAS :

Vous avez suivi la procédure réglementaire et vous avez donc obtenue votre ccm avant de faire votre mariage adoulaire marocain:

 
 Ici liste officielle des documents pour pouvoir transcrire votre mariage adoulaire en France.

Liste documents transcription mariage maroc

 

Délai d'attendre de votre transcription: 2 mois environ
 

 

 

2 ème CAS :

Vous avez fait votre mariage adoulaire marocain sans faire au préalable un ccm au consulat de France.

(CCM: certificat de capacité a mariage)

 

La transcription est possible mais elle sera beaucoup plus longue.  Il faut compter un délai de 6 mois minimum pour que la transcription soit effectuée car votre dossier sera considéré comme non prioritaire pour non respect de la procédure.

 

liste transcription mariage sans ccm


 Ici liste officielle des documents pour pouvoir transcrire votre mariage adoulaire sans ccm en France. (identique à celle avec ccm mais sans ce document)
 

Liste documents transcription mariage maroc

 

 


Suite aux nombreux emails que je reçois concernant la transcription du mariage adoulaire j’ai établi une liste des questions que l’on me demande le plus fréquemment et auquel j’ai apporté les réponses.

Cliquer sur le lien ci-dessous pour avoir accès a la FAQ concernant la transcription du mariage en droit français.

 

CI DESSOUS VOUS POUVEZ VOIR LE FORMULAIRE de demande de transcription QUE VOUS AVEZ REÇU AVEC VOTRE CCM
 

formulaire  transcription mariage marocain en France

 

 

lien alternatif:dossier transcription mariage

 


Ici vous pourrez visualiser directement la liste des documents demandés pour la transcription du mariage adoulaire en droit francais et obtenir ainsi un livret de famille Français.

 

 

Comment se passe la suite de la procédure de transcription de votre mariage fait au maroc?

 

 

(L' état civil de Nantes vous envoie un courrier pour vous prévenir que votre livret de famille français vous attends à votre mairie en France)

 

Nouveauté 2018 dans le cadre de votre demande de transcription de votre mariage adoulaire marocain.
 

Nantes ne demande plus de photos avec le dossier de demande de transcription.

 

 

transcription mariage marocain en france

 

Vos recherches:

 

transcription 2018 mariage adoulaire

 

Liste des papiers  pour une transcription de mariage adoulaire au maroc.

 

Transcription mariage avec CCM, documents transcription en droit francais.

 

 

état civil Nantes et transcription mariage.

 

transcription mariage au maroc.

 

 

Liste papiers pour transcription mariage en 2018.

 

 

Transcription mariage Maroc.

Partager cet article

13/11/2018 2 13 /11 /novembre /2018 02:37

Nationalité francaise et procédure de mariage à l'étranger:
 

 


Vous êtes en cours de procédure de demande de nationalité française et vous venez de vous marier à l'étranger.  Il est très important de déclarer votre mariage célébré à l' étranger à votre préfecture par écris comme demandé plusieurs fois sur le formulaire de demande de nationalité française.

 

 

 

Ci dessous le Formulaire Cerfa 12753*01 - Demande d’acquisition de la nationalité française.

 

 


ici Vous pouvez lire à la rubrique "état civil" (voir flèche)

 

 

Nationalité francaise en cours et mariage à l'étranger: Que faire.

 

 


ici la rubrique "Mariage antérieur"" (voir flèche)

 

 

Nationalité francaise en cours et mariage à l'étranger: Que faire.

 

 


ici, la déclaration sur l'honneur que vous avez lut et signé (voir flèche)

 

 

Nationalité francaise en cours et mariage à l'étranger: Que faire.

 

Que se passe-t-il si vous ne déclaré pas votre mariage fait à l'étranger à votre préfecture.
 

 

Prenons un exemple c'est plus parlant: Cela fait 6 mois que vous avez déposé votre demande de nationalité française et vous attendez donc une réponse favorable.   
 

Vous décidez de vous marier au Maroc (ou en Tunisie ou Algérie ou le pays que vous voulez).  
 

Comme pour le moment vous êtes uniquement marocain ou marocaine, vous allez donc faire un mariage "au bled" classique.
 

C’est là, qu’il ne faut pas faire d'erreur, votre mariage célébré au Maroc doit obligatoirement être déclaré à votre préfecture en France qui traite votre dossier de demande de nationalité française comme écris plusieurs fois sur le formulaire de demande de nationalité (voir les images au-dessus)

 

 

 

 

Déclaration mariage à l'etranger et nationalité française


 

Vous décidez de ne rien dire et vous ne déclarez pas votre mariage à l'etranger.

 

 

 

 1 - Vous obtenez votre nationalité française car votre préfecture ne peut pas savoir que vous vous êtes marié au Maroc en utilisant votre nationalité marocaine.


 2 - Vous envoyer donc ensuite une demande de transcription de mariage au ministère à Nantes sans ccm pour obtenir un livret de famille français et un acte de transcription.

 

 3 - Nantes voit que votre date de mariage au Maroc précède l'acquisition de votre nationalité française,  Il vérifie auprès de votre préfecture votre demande de nationalité française et il s'aperçoive que vous l'avez obtenue en déclarant être célibataire alors que vous ne l'étiez plus vu votre mariage non déclaré.
 

 4 - Il refuse votre transcription et informe le ministère de votre fausse déclaration pour obtenir la nationalité française.
 

 5 - Le ministère vous envoie un courrier pour vous dire qu'il vous retire votre nationalité française car vous avez fait une fausse déclaration pour l'obtenir.
 

___________________________
 

Article 27-2 du code civil dit: Les décrets portant acquisition, naturalisation ou réintégration peuvent être rapportés sur avis conforme du Conseil d'État dans le délai d'un an à compter de leur publication au Journal officiel si le requérant ne satisfait pas aux conditions légales ;

Si la décision a été obtenue par mensonge ou fraude, ces décrets peuvent être rapportés dans le délai de deux ans à partir de la découverte de la fraude. 

 

 

 

 

 

J'espère vous avoir bien expliqué l'importance de déclarer à votre préfecture en France votre mariage fait à l'étranger pendant que vous avez une demande de nationalité française en cours.

 

Si vous ne comprenez pas tout sur mon article ou si vous avez des questions, hésitez pas à me les demander en me laissant un commentaire, je vous expliquerais plus en détails les points qui vous pose problème de compréhension.

Nationalité francaise en cours et mariage à l'étranger: Que faire.


Vos recherches sur les démarches d'obtention de la nationalité francaise:

 

Naturalisation française et précautions à prendre sont un de vos principaux terme de recherche. Certain s'informe aussi sur une demande de nationalité française par mariage en 2018.

Quel sont les pièces à fournir pour une naturalisation française par mariage est aussi souvent demandé ainsi que les délais pour l'obtenir.


Sur mon article j'aborde surtout le cas de ceux qui décide
 De se marier à l'étranger alors qu’ils ont en cours une demande de nationalité française à leur préfecture en France.

 

Nationalité française et déclaration mariage à l'etranger en cours de procédure

Nationalité française et déclaration mariage à l'etranger en cours de procédure

 

 

 

Partager cet article

07/11/2018 3 07 /11 /novembre /2018 01:41

 Pour la France, Il est illégal de se marier par procuration.

 

mariage par procuration au maroc

  • Pour le Maroc, le mariage par procuration est accepté. Vous pouvez, par exemple donner une procuration à votre père qui signera l'acte de mariage adoulaire à votre place.

 

  • Dans le cas d'un mariage adoulaire par procuration, vous ne serez donc pas présent physiquement à votre mariage.

 

 

ATTENTION:

LE MARIAGE PAR PROCURATION EST STRICTEMENT INTERDIT EN FRANCE.

Si vous êtes pas présent physiquement à votre mariage au Maroc, vous aurez aucune chance pour faire ensuite votre demande de transcription et donc aucune chance d'obtenir un livret de famille français.

 

 


Conséquence en France d'un mariage au Maroc par procuration.

mariage-au-maroc-et-double-nationalite-png

 

  • Si vous contracter votre mariage par procuration par exemple en utilisant votre nationalité marocaine pour le faire, le ministère des affaires étrangères à Nantes ne pourra pas faire la transcription du mariage marocain ainsi célébré car illégal pour la loi Française.

 

  • Définition d'une procédure de transcription:  Cela veut dire faire reconnaître votre mariage au Maroc en droit français.  

 

  • En effet, pour la loi française, il y a obligation légale d’être présent physiquement le jour du mariage.

 

  • Cela explique pourquoi, au moment de la demande de transcription, le ministère des affaires étrangères demande une copie des pages du passeport du conjoint français avec les tampons entrée et sortie du Maroc.
     

 


Le ministère à Nantes vérifie ainsi que vous étiez présent au Maroc pour votre mariage et seulement si cette condition est rempli acceptera de faire la transcription en droit français de votre mariage adoulaire Marocain vous permettant ainsi d'obtenir un livret de famille français.

 

 

 

  • J’écris cet article concernant un mariage adoulaire par procuration à destination essentiellement des binationaux Franco Marocain qui ont tendance à vouloir précipiter les choses en utilisant parfois le mariage par procuration et qui se retrouve ensuite bloquer au moment de la demande de transcription pour obtenir un livret de famille français.

 

Que faire si le mariage par procuration a déjà été célébré ?

 


Si vous avez déjà fait votre mariage par procuration au Maroc, il vous faudra divorcer et recommencer toute la procédure à partir du CCM au consulat de France pour que le ministère à Nantes accepte de reconnaître votre second mariage en droit français.

 

 


Prudence, donc en ce qui concerne les mariages au Maroc par procuration réservé uniquement à un binational désirant vivre au Maroc sans aucune possibilité de faire reconnaître son mariage en France et donc de pouvoir faire venir son épouse sur le sol français.

 

Ci-dessous la procédure officielle d'un mariage adoulaire au Maroc sans procuration bien sur;

 

 

 

Vos recherche sur le net pour savoir si un mariage par procuration est reconnue en France:

 

Peut on se marier par procuration au maroc?

 

Je me suis marié au Maroc et on me refuse la transcription, que faire?

Papiers pour mariage au Maroc par procuration.

 

Vous avez peut etre recherché aussi  "procuration mariage étranger" ou "procuration pour depot dossier mariage"

 

Partager cet article

20/10/2018 6 20 /10 /octobre /2018 10:23

 

Ce que dit la loi concernant un mariage avec un sans papier.

 

En France, il y a la liberté de mariage même pour un sans papiers. la notion juridique de titre de séjour obligatoire n'existe pas.


L’article 12 de la Convention européenne des droits de l’homme dont la France est signataire accorde le droit au mariage avec un sans-papier.


Deux étrangers "sans papiers" peuvent aussi se marier entre eux à la mairie française.


Il y a par contre des conditions administratives à respecter. Le maire de la ville ou le "sans papier" veut se marier peux légalement s'opposer au mariage en saisissant le procureur de la république pour avis.


Ce cas de figure se présente si le maire soupçonne que la personne sans papier veut se marier pour régulariser sa situation en France (suspicion de mariage blanc ou gris (à but migratoire) ou de mariage forcé)

 

Mariage avec un sans papier: procédure

 

 

Si saisi du procureur, comment se passe le mariage avec un "sans papier?

 

 

 

Le procureur de la république dispose d’un délai de 15 jours pour répondre à la requête du maire.

 

3 cas sont possible:

 

 Il peut ne pas répondre : Cela vaut accord pour le mariage de la personne en situation irrégulière (sans papiers).


    Il peut aussi surseoir à célébrer le mariage pour une durée d’un mois renouvelable une fois, avant de prendre une décision définitive.


 Il peut enfin s’opposer à la célébration du mariage.

 

 

Afin de prendre sa décision, il n’est pas rare que le procureur ordonne une enquête qui sera sous la forme d'une audition des deux conjoints


 

 

Ou aura lieu le mariage?

 

 

Le mariage aura lieu à votre mairie de résidence en France

se marier en france avec un sans papier

 

 

Quel documents préparer pour se marier avec un "sans papier?

 

 

Pour les deux conjoints, il faudra:

 

 Copie intégrale de naissance :
de moins de trois mois si elle a été délivrée en France,
 datant de moins de six mois si elle a été délivrée à l’étranger ;


 Justificatif d’identité en cours de validité (carte d’identité – française ou étrangère, passeport, titre de séjour)

 Indication des noms, prénoms, date et lieu de naissance des témoins ainsi que leur profession et lieu de résidence. 

 Justificatif de domicile ou de résidence d’au moins un mois dans la commune.

 

 



 

 Pour le conjoint étranger sans papiers il faudra en plus:

 

  Certificat de coutume ou de capacité matrimoniale (c'est la même chose)

c’est-à-dire un document prouvant la faculté de vous marier, au regard des dispositions en vigueur dans votre pays de nationalité.

Ce document est a prendre au consulat du Maroc concernant un marocain

 


Certificat de célibat.
 

 

 

Déroulement de la procédure pour se marier avec un sans papier

 

 

  1.  Vous aller à votre mairie demander la liste des documents à préparer pour pouvoir se marier
     
  2.  Vous préparer tout votre dossier administratif sans rien oublier.
     
  3.  Vous retourner à votre mairie déposer votre demande de mariage.
     
  4.  Vous convenez avec le maire ou plus probablement un de ses adjoints d'une date de mariage.


 

Se marier à la mairie avec un sans papier

 

ici , procédure de régularisation de la personne sans papier aprés son mariage.

 

ici , procedure de mariage similaire mais avec un visa touristique.

 

Vos recherches concernant un mariage en France avec un sans papiers.

 

Vous avez surement rechercher la procédure pour un mariage avec un sans papier en 2018 ou savoir comment se marier en France avec un étranger en situation irrégulière.  Il y a beaucoup d'algérien sans papiers qui veulent se marier mais aussi des tunisiens, des marocains ou diverses nationalités qui s'interrogent sur les formalités administratives pour pouvoir se marier légalement en France.

 

Se marier avec un sans papier

Se marier avec un sans papier

Si vous avez des questions concernant un mariage en France avec un sans papier, hésitez pas à me laisser un commentaire auquel je répondrais au plus vite.
 

Je demande aussi à tout ceux ayant vécu cette procédure de mariage avec une personne en situation irrégulière de bien vouloir faire part de leur expérience d'un mariage avec un sans-papiers qui sera profitable pour tous.

 

Bon mariage
 

Partager cet article

19/10/2018 5 19 /10 /octobre /2018 13:40

 

Pourquoi changer de nom de famille aprés mariage?

 

Vous venez de changer de nom de famille, par exemple suite à votre mariage ou à votre divorce. Vous devez mettre à jour tous vos courriers et documents administratifs à votre nouveau nom, il va donc falloir prévenir différents organismes de votre changement de nom d'usage.

 

Ci- dessous un modèle de lettre pour changer votre nom aprés votre mariage

 

Madame, Monsieur,

 

Je me suis récemment mariée et je vous informe ce jour de ma nouvelles situation matrimoniale afin que vous puissiez procéder à une mise à jour de vos fichiers et que vous remplaciez mon nom de jeune fille par le nom de mon conjoint: 

 

Veuillez Noter également que j'ai changé d'adresse. Je vous prie de trouver ci-dessus ma nouvelle adresse et ci-joint copie de mon certificat de mariage.

 

En vous remerciant par avance, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

 

Prénom Nom

Fait le:

A :

Signature

 

Lettre changement de nom après un mariage

 

Autre modèle de lettre de changement de nom au format Pdf.

 

Modèle de lettre changement de nom au format Word à télécharger:

 

Cette version de lettre pour changer votre nom d'usage est modifiable de votre pc.

modèle lettre changement de nom au Format word modifiable.

 

Formulaire de changement de nom aprés mariage.

 

Ci-dessous un autre modèle de courrier à télécharger pour informer de votre souhait de changer de nom.

 

Lettre de changement de nom pour la sécurité sociale.


Faisant suite à mon mariage célébré le.........à .........je vous informe que je souhaite l'ajout du nom de mon époux à mon nom de jeune fille.

Mon nom d'épouse est donc maintenant: Mme......

je vous joins à la présente une copie de mon certificat de mariage.

Je vous remercie de bien vouloir prendre en considération mon changement de situation familiale et effectuer en conséquence la mise à jour de ma carte Vitale.

Je vous saurais gré de bien vouloir m’accuser réception de cette modification.

 

Je vous prie de recevoir, Madame, Monsieur , mes meilleures salutations.

 

Fait le:

A :

Signature

 

Lettre changement de nom après un mariage

 

Vos recherches pour trouver comment changer de nom de famille suite à un mariage.


Vous avez surement cherché un modèle de lettre pour changement de nom suite à un mariage ou un divorce.


Le changement de nom de famille est facile et consiste à informer les différentes administrations de votre volonté de changer de nom suite à un changement dans votre état civil.
 

Ce changement de nom après mariage va aussi concerner la sécurité sociale ou votre banque par exemple.


Quelles démarches administratives après mariage à l'étranger est aussi un terme de recherche d'information quand on veut procéder à une déclaration de changement de nom.


Un changement de nom peut aussi être une démarche administrative importante suite à un divorce.
  
bref, il y a certaines choses a faire aprés mariage et on se pose la question "je viens de me marier, qui prévenir ".

 

 

Autre article sur les démarches administratives aprés mariage.

 

 

Lettre changement de nom après un mariage

 

 

Partager cet article

10/09/2018 1 10 /09 /septembre /2018 11:29


Dans le cadre d'une demande de visa long séjour conjoint de français va se poser la question de savoir si on doit légaliser ou pas la lettre que le conjoint français doit écrire ou il demande un visa pour son conjoint marocain.

 

 

A savoir concernant la légalisation de la lettre  d’établissement du conjoint français.

 

Faisant suite à une directive administrative, la légalisation de documents n'est plus d'actualité dans les mairies française sauf si c'est à destination de l'étranger.


Beaucoup de mairie ne tiennent pas compte de cette restriction et refuse de légaliser donc ce type de lettre.

 

Modèle lettre d’établissement pour visa


Les mairies en France et la légalisation de la lettre visa du conjoint français.
 

On peut cependant demander à sa mairie de légaliser sa signature, c'est à dire qu'on signe la lettre devant eux et il ajoute un tampon confirmant ainsi que c'est bien vous qui avez signé.

 

Cela donne ça une légalisation de signature:

légalisation lettre conjoint francais pour visa
Légalisation lettre ressortissant Français

 

En principe, le consulat de France ne demande pas de légaliser la lettre du conjoint français manifestant sa volonté de vie commune car ils sont informés de la difficulté de le faire en France.

 

La plupart des consulats de France au Maroc ne demanderont donc pas de légaliser la lettre d’établissement que dois écrire le conjoint francais dans le cadre d'une demande de visa long sejour.


Malheureusement 2 consulats de France au Maroc le demande parfois (Fès et Casablanca).
 

Par précaution, si votre mairie accepte, il est donc mieux de faire légaliser la lettre d’établissement du conjoint français pour éviter tous soucis ultérieurs.

 

Ci dessous, un modèle de lettre visa: 

Légalisation en France lettre visa conjoint francais

Un autre modèle de lettre manuscrite de volonté de vivre ensemble à envoyer au Maroc au conjoint marocain pour sa demande de visa.

Vos recherches pour savoir si la lettre de demande de visa long sejour se légalise à la mairie ou pas?

 

Vous devrez en effet écrire une lettre au consulat pour demander un visa long séjour conjoint de français.  Ce document prouvera votre volonté de faire venir votre époux ou épouse vivre avec vous en France.  

 

Comment faire pour légaliser la lettre de demande de visa à ma mairie sera donc une de vos préoccupations dans la préparation de votre dossier de demande de visa long séjour conjoint de français au consulat de France.
 

Ma mairie ne veut pas légaliser ma lettre de motivation visa long sejour que faire?

 

Légalisation en France lettre visa conjoint francais



 

Partager cet article

04/09/2018 2 04 /09 /septembre /2018 16:37

MARIAGE MIXTE RÉUSSIS -  CONSEILS

 

Je vais parler ici de mon expérience et des conditions qui me paraissent nécessaire pour mettre toute les chances de son coté pour réussir un mariage mixte.

 

1/  Il faut garder à l’esprit que mariage mixte ou pas, un mariage est d’abord l’union de 2 personnes qui décideront ensemble de lier leur destin et leur objectif de vie.


 

2/ il faut s’informer sur la culture et les traditions de l’autre et se poser des questions sur ces propres capacités à s’y adapter.
 

 Pour moi, un mariage mixte n’est pas l’abandon systématique d’une éducation au profit de l’autre mais la mise en commun de 2 éducations souvent très différentes.

Pour un mariage mixte, Il faut donc avoir l’ouverture d’esprit pour prendre le meilleur de chacune des éducations et avoir toujours un esprit critique objectif et faire preuve de compromis.

 

3/  Se poser des questions sur ces propres motivations pour épouser une personne d’une autre culture.

Essayer aussi d’évaluer et de comprendre ce qui peux pousser l’autre à lui-même s’engager avec une personne d’une culture parfois très différentes à bien des niveaux.

 

4/  La communication et la discussion sans tabou me paraisse les conditions sine qua non pour réussir un mariage mixte.

On peut ne pas être d’accord sur bien des points mais il faut savoir garder le cap et accorder la priorité à ce qui est vraiment important : partager sa vie avec l’être aimé.

Les obstacles seront nombreux mais si les 2 partis ont une réelle motivation, tout pourra se surmonter sur la base de compromis suite à des discussions et surtout avec l’accord totale et sans conditions de chacun des futurs époux.

 

5/ la complémentarité de 2 cultures différentes est une grande valeur et un enrichissement personnel mutuel.

Apprendre et comprendre de l’autre est le meilleur moyen de mieux se comprendre soi même. Un mariage mixte implique donc la tolérance et l'effort de vouloir comprendre comment fonctionne l'autre.

 
 

6/ Pour augmenter ses chances de réussite d'une mariage mixte, Il ne faut jamais imposer ses conceptions sur divers sujets.

Essayer de trouver une base commune qui permettra de surmonter les différences et d’en faire un atout pour construire une relation harmonieuse.

 

Mariage mixte -conseils


7/ Autre point important, un mariage mixte est une histoire personnelle qui va unir 2 personnes.

 

Il me parait impératif de résister aux pressions familiales ou amicales des 2 cotés des futurs époux.

 

Un mariage n’est pas fait pour faire plaisir à un tel ou un tel, nous vivons en société et nous devons nous y adapter, c’est une évidence,

 

Cependant en aucun cas la société dans laquelle on évolue ne doit prendre le dessus et décider notre orientation sur ce qui est du domaine privé.

 

Sentiments et société ne sont pas des notions forcements compatible.

 

On revient toujours à la notion de priorité et à l’importance que l’on voudra accorder à son union de vie avec une personne vivant dans une société différrente.

 

8/ Il faut savoir rester POSITIF et OPTIMISTE.

 

9/ Un mariage mixte ne dois pas être un "combat" entre ce qui est bien ou pas bien dans chacune des cultures.

La liberté de conscience et la liberté de penser et dire seront des aides précieuses pour surmonter des conflits culturels éventuels.

 

10/  l’aspect religieux est souvent un des principaux aspects à évaluer.

On peut se marier et garder ses convictions religieuses.

L’amour n’est pas du domaine de la religion, l’amour est un sentiment unique et universel d’appartenance à l’être aimé.

L’amour  est insensible au lieu de naissance ou au mode de vie. L’amour n’est pas un choix de vie, l’amour est une évidence incontournable.

La religion est bien souvent lié à l’éducation et à notre origine géographique .

 La spiritualité et les croyances  influent beaucoup selon le lieu de naissance et ne doivent pas empêcher un mariage mixte.

 

 

Il faut cependant ne pas évacuer ce point et en discuter tout les aspects avec la personne avec qui l’on veut s’unir.

 

 

Pour synthétiser, je dirais que si l’amour est présent, tout est surmontable avec un esprit ouvert ou le mot tolérance est employé au quotidien.

Un mariage mixte par définitions doit être  le mélange subtil et harmonieux de 2 cultures et vue comme un grand enrichissement personnel par chacun des deux conjoints.

 

Le mariage mixte a des avantages et des inconvénients mais les avantages l'emporte largement si on sait avoir un esprit constructif et tolérant.

 

 Cet article m'a été suggéré par mon amie Yamina.
 
 

cari de poulet de l'ile de la reunion

 

 

 
 

Mot clés: mariage mixte, conseils, expérience mariage mixte, culture et mariage mixte, religion et mariage mixte, famille et mariage mixte, culture , mariage, Education  dans un mariage mixte, conseil pour un mariage mixte réussi,
 
 
Mariage mixte en France, savoir mettre toutes les chances de son coté.
 

 

Partager cet article

04/09/2018 2 04 /09 /septembre /2018 06:59

 

Mariage Mixte Franco-Marocain en France.

 

Je vais parler maintenant de la procédure pour se marier en France après avoir obtenue un visa touristique cours séjour Schengen. Le mariage avec un Français ou une française est possible mais il faudra bien sur fournir différents documents pour pouvoir célébrer le mariage à la mairie en France.

 

Au préalable, le conjoint français ira bien sur à sa mairie demander la liste des documents à préparer en précisant bien que son futur conjoint est étranger.

 

Cette procédure de mariage en France n'est pas vraiment la méthode légale car vous avez obtenu un visa touristique pour faire du tourisme et pas pour vous marier ; le mariage à la mairie en France est quand même possible et ne devrait poser aucun problème.


 

Document de mariage civil Français pour le conjoint français

  • Document d'identité (CNI française).
     
  • Justificatif de domicile ou de résidence de moins de 3 mois.
     
  • Noms, prénoms, date et lieu de naissance, profession et domicile des témoins, copie de  leur CNI.
     
  • Copie intégrale d’acte de naissance de moins de 3 mois.
     
Mariage en France avec visa court séjour touristique
Mariage en France avec visa touristique Schengen

 

 

Document de mariage civil Français pour le conjoint Marocain.


1 - La mairie va demander de fournir un certificat de capacité matrimoniale ou certificat de coutume. À prendre au consulat du Maroc.  Ce document certifie que selon la coutume de votre pays vous pouvez vous marier.

Preuve d'adresse en France, attestation d’hébergement , réservation d’hôtel etc..... ça c'est pour pouvoir s'enregistrer au consulat du Maroc en France pour obtenir le certificat de coutume

 

 2 - Il faudra aussi la copie du passeport du conjoint marocain avec son visa d'entrée en France  même si un "sans papier" peut aussi se marier en France à la mairie de manière tout à fait légale. L’absence de papier en règle n'est pas une interdiction de mariage selon la loi française.
 

3 - Le conjoint marocain devra apporter aussi une copie intégrale de naissance en français ou si elle est uniquement en arabe, il faudra ajouter une traduction en français fait par un traducteur assermenté.  La Moquâtaa au Maroc délivre tous les documents en français si on leur demande, cela évite de payer des frais de traducteurs.
 

4 - Apportez du Maroc un certificat de célibat en français avec éventuellement sa traduction en français par un traducteur assermenté si vous l'avez qu'en arabe.



5 - Certificat de résidence à apporter du Maroc aussi.


 


Attention :


Plusieurs personnes se sont vu refuser la délivrance d'un certificat de coutume par leur consulat du Maroc en France.


En effet, pour pouvoir l'obtenir il faut être immatriculé au consulat du Maroc et certains consulats refuse cette immatriculation si le demandeur ne possède pas un titre de séjour en règle en France


( plusieurs cas de refus rapportés sur mon site)

Sans ce certificat, le mariage en France devient impossible.


 

 

Mariage en France avec visa court séjour Schengen touriste

Mariage en France avec visa court séjour Schengen touriste

 

Comment va se dérouler la procedure du Mariage en France à la mairie.

 

Vous déposer votre dossier de demande de mariage. La mairie vous fait passer une audition notamment pour verifier que vous consenté librement à vous marier comme l'exige la loi française.
 

Une date de mariage est aussi fixé.
 

La mairie peut demander l'avis du procureur si il y a un doute sur vos réelles motivations de mariage.



La mairie procède ensuite à la "publication des bans de mariage". les bans sont publié publiquement pendant 10 jours ce qu'impose la loi.

 

Si personne ne c'est manifesté pour formuler une opposition motivé par des motifs sérieux à ce mariage, le maire ou son adjoint peux célébrer le mariage civil.
 

Mariage civil en France avec visa touriste

 

Mes conseils pratiques pour votre mariage à la mairie Française.

 

  1. Soyez organisé et préparer bien vos documents avant de prendre votre visa touristique court séjour pour la France.


     
  2.  Lisez bien votre copie intégrale de naissance pour vérifier si pas d'erreur ce qui est fréquent au maroc. Si c'est le cas il faudra corriger les erreurs avant de venir en France.


     
  3.  Soyez "zen" il s'agit d'un mariage en France et la mairie c'est pas la police , sauf exception vous serez bien reçu.


     
  4.  Ne dépassez pas le nombre de  jours autorisés par votre visa court séjour touristique Schengen; cela vous évitera des problèmes administratif et juridique tel que recevoir une OQTF (obligation de quitter le territoire français) qui compliquera la procédure ensuite.


     
  5. Pensez dés maintenant à consulter la liste officielle des documents qui vous seront demandés à votre retour au Maroc pour demander un visa long séjour conjoint de français (voir ci-dessous)

    Dans cette liste vous verrez une mention "si mariage en France"
     

 

Que faire aprés le mariage civil à la mairie française?

 

2 cas de figure possible:

 

1 - Vous rentrez au Maroc et vous demandez un visa long sejour conjoint de francais ( cas que je vous conseil vivement)


 

2 -  Vous restez 6 mois en France en vie commune donc "sans papiers" et vous tenter une régularisation par mariage.
 

L’article L211-2-1 alinéa 6 du Code du séjour des étrangers et du droit d’asile dispose que:  

"Lorsque la demande de visa de long séjour émane d'un étranger entré régulièrement en France, marié en France avec un ressortissant de nationalité française et que le demandeur séjourne en France depuis plus de six mois avec son conjoint, la demande de visa de long séjour est présentée à l'autorité administrative compétente pour la délivrance d'un titre de séjour".

 

3 conditions seront donc demandés pour pouvoir être régularisé "par mariage":

 

  1. Une entrée régulière en France sous couvert d’un visa même périmé.
     
  2. Un mariage en France avec un ressortissant français ; 
     
  3. Preuves de 6 mois de vie commune en France avec son conjoint, quelque soit la date du mariage.
     

 

J'ai fais un article spécifique sur la procédure de régularisation par mariage à consulter ci-dessous:


Une régularisation pour vie commune est donc possible mais je vous déconseille cette procédure qui est plus longue et qui vous oblige à rester en France sans papiers un certain temps avec tous les risques que cela comporte.
 

De plus, il faut penser a l'avenir et cette situation "sans papiers" pourra poser problème dans votre parcours administratif quand vous demanderez la nationalité francaise aprés 4 ans de mariage.

 

A vous donc de voir ce qui est le mieux pour vous.

Mariage en France avec visa court sejour touristique

 

Vos termes de recherches pour trouver mon article sur la procédure de mariage en France avec un visa touristique.

 

Beaucoup se demande si on peux se marier en France avec un visa touristique ou un visa Schengen ( c'est pareil).  Peut on se marié en France à la mairie avec un visa expiré?.

 

Après un mariage civil en France à la mairie peut on obtenir un titre de sejour sans repartir au maroc?

 

Visa pour mariage en France - court séjour touristique

Visa pour mariage en France - court séjour touristique

Partager cet article

24/08/2018 5 24 /08 /août /2018 15:44

 

Acte de mariage arabe et problème du nom de famille des parents.

 

Il y a un point important à contrôler au moment de l'acte de mariage adoulaire au Maroc: celui des noms de famille des parents des 2 époux mentionné sur l'acte de mariage en arabe et donc ensuite sur la traduction en français du traducteur assermenté.

 

Les adouls au Maroc étant majoritairement notoirement incompétent, vous avez une grande probabilité que votre acte de mariage adoulaire en arabe ne mentionne pas les noms de famille des parents des deux mariés.

 

Cela donne par exemple Meryem né de Fatima bent Mohamed.

 

Le problème c'est que sur cette présentation on ne sait pas qui est Fatima et qui est Mohamed car ils n’ont pas de nom de famille.  

 

Le ministère à Nantes vous renverra donc une demande de complément de dossier vous demandant de préciser quel est le nom de famille des parents (leurs noms de naissance.)

 

L’adouls dans sa grande compétence vous dira "Au Maroc c'est comme ça"......

Eh bien non, ce n’est pas "comme ça"

 

Avant de signer l’acte de mariage adoulaire, il faudra bien préciser à l'adoul et lui répéter plusieurs fois car il ont tendance à oublier dés qu'on parle "légère surcharge de travail" que vous exigez absolument que le nom de naissance des mamans soit mentionné sur l’acte de mariage en arabe et donc pas voie de conséquence sur sa traduction en français.

 


Sur l’acte de mariage adoulaire vous demanderez donc une présentation du genre:

Fatima Idrissi bent Mohamed OU Fatima bent Mohamed Idrissi.

Idrissi étant le nom de famille de Fatima et de Mohamed son père.

 

Avec cette formulation vous avez bien un nom complet pour les parents qui est exactement le même que celui écris sur votre copie intégrale de naissance.

 

Le ministère a Nantes à ce moment la, transcrit sans problème votre mariage célébré au maroc vu qu'il y a concordance entre les noms écris sur votre copie intégrale de naissance et sur l'acte de mariage adoulaire en arabe et sa traduction en français.

 

J’insiste sur le fait qu'il est important d'intervenir avant la signature de l'acte car si vous devez intervenir après la demande de complément de dossier du ministère à Nantes, vous allez galérer à demander un acte rectificatif a l'adoul pour rectifier l'erreur.

Plus les délais pour renvoyer un acte de mariage sans erreur à Nantes.

 

Cas rare mais possible de ceux dont les mamans n’ont pas de nom de naissance (nom de famille) sur leur copie intégrale de naissance

 

Cette situation arrive parfois tant l'état civil marocain est déficient surtout à l’époque de vos parents. Il se peut parfois que vos mamans aient pas de nom de famille du tout sur leur propre copie intégrale de  naissance.   

Dans ce cas, il faut aller voir un juge marocain pour rectifier cette erreur et faire ajouter le nom de naissance de votre maman sur sa copie intégrale de naissance; cette procédure est assez rapide.


 

Bon mariage Adoulaire et surtout insister bien auprès de votre adoul pour qu'il mentionne le nom de famille de votre maman sur votre acte de mariage en arabe.

 

Vos recherches concernant un problème de noms sur votre acte de mariage adoulaire en arabe célébré au maroc.

 

Comment rectifier les erreurs de noms sur un acte de mariage adoulaire marocain?.


 

Mariage adoulaire marocain et noms de naissance

 

Partager cet article

23/08/2018 4 23 /08 /août /2018 19:41

Calendrier des anniversaires de mariages avec significations


Chaque année, on se doit de fêter nos anniversaires de mariage que cela soit pour la noce de coton ou pour la noce de chêne aprés 80 ans de mariage.

 

Je vous propose donc aujourd'hui un calendrier des anniversaires de mariage  avec leurs significations qui j'espère vous rendra service.

noms-des-noces-celebrant-anniversaire-de-mariage.jpg



Voici la signification de chaque année des noces anniversaire de mariage de 1 à 80 ans de vie commune.

   

1 an de mariage:
Noces de coton.

2 ans : noces de cuir.

3 ans : noces de froment.

4 ans : noces de cire.

5 ans : noces de bois.

6 ans : noces de chypre.

7 ans : noces de laine.

8 ans : noces de coquelicot.

9 ans : noces de faïence.

 

10 ans de mariage:
Noces d'étain.

 

11 ans : noces de corail.

12 ans : noces de soie.

13 ans : noces de muguet.

14 ans : noces de plomb.

15 ans : noces de cristal

16 ans : noces de saphir.

17 ans : noces de rose.

18 ans : noces de turquoise.

19 ans : noces de cretonne.

 

20 ans de mariage:
Noces de porcelaine.

 

21 ans : noces d'opale.

22 ans : noces de bronze.

23 ans : noces de béryl.

24 ans : noces de satin.


 

25 ans de mariage:
Noces d'argent.


 

26 ans : noces de jade.

27 ans : noces d'acajou.

28 ans : noces de nickel.

29 ans : noces de velours.

 

30 ans de mariage:
Noces de perle.

 

31 ans : noces de basane.

32 ans : noces de cuivre.

33 ans : noces de porphyre.

34 ans : noces d'ambre.

35 ans : noces de rubis.

36 ans : noces de mousseline.

37 ans : noces de papier.

38 ans : noces de mercure.

39 ans : noces de crêpe.

 

40 ans de mariage:
Noces d’émeraude.

 

41 ans : noces de fer.

42 ans : noces de nacre

43 ans : noces de flanelle.

44 ans : noces de topaze.

 

45 ans de mariage:
Noces de vermeil.

 

46 ans : noces de lavande.

47 ans : noces de cachemire.

48 ans : noces d'améthyste.

49 ans : noces de cèdre.


 

50 ans de mariage:
Noces d'or.

 

51 ans : noces de camélia.

52 ans : noces de tourmaline.

53 ans : noces de merisier.

54 ans : noces de zibeline.

55 ans : noces d'orchidée.

56 ans : noces de lapis-lazuli.

57 ans : noces d'azalée.

58 ans : noces d'erable.

59 ans : noces de vison.


 

60 ans de mariage:
Noces de diamant.


 

61 ans : noces de platane.

62 ans : noces d'ivoire.

63 ans : noces de lilas.

64 ans : noces d'astrakan.

65 ans : noces de palissandre.

66 ans : noces de jasmin.

67 ans : noces de chinchilla.

68 ans : noces de granit.

69 ans : noces de mélèze.

 

70 ans de mariage:
Noces de platine.



71 ans : noces d'ocre.

72 ans : noces de titane.

73 ans : noces de fonte.
 

74 ans : noces de sienne.
 

75 ans : noces d'albâtre.
 

76 ans : noces de zinc.
 

77 ans : noces de silice.
 

78 ans : noces d'ébène.

79 ans : noces de bambou.
 

 

80 ans de mariage:
Noces de chêne.

 



Plus d'informations sur les anniversaires de mariages sur le lien ci-dessous

 

 

commentez.

 

 

    Vos recherches pour trouver une liste des noces de mariage


 

Anniversaire de mariage sous forme de liste avec tous les noms associés à chaque année de mariage.

 

Noces  de mariage  de 1 à 80 ans. 

 

Calendrier et significations des anniversaires de mariages.
 

 

Combien d'année de mariage pour les noces d'or?


 

Anniversaire de mariage et significations

Anniversaire de mariage et significations

Trouver le nom de toutes les dates des anniversaire de mariage est parfois difficile à dénicher, d'ou mon article vous proposant un calendrier des anniversaires de mariage avec la date par année de mariage.

 

Chaque date anniversaire de mariage est accompagnée de sa signification.

 

Ce calendrier des dates anniversaire de mariage est classé de 1 an (noce de coton ) à 80 ans (noce de chêne).

 

 

Partager cet article


Aidez moi à développer mon site. 
Vous faites une bonne action en m'aidant.

 


 

 

Rechercher Sur Le Site

Cliquez SVP !

 




 



Partenaires...