Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16/11/2018 5 16 /11 /novembre /2018 23:30
TRANSCRIPTION MARIAGE ADOULAIRE

 

DOCUMENTS ET PROCÉDURE TRANSCRIPTION MARIAGE FRANCO MAROCAIN 2018

 

 

DEFINITION D’UNE TRANSCRIPTION MARIAGE A NANTES
 

La transcription d'un mariage au ministere des affaires étrangères à Nantes consiste à faire officialiser votre mariage adoulaire Marocain en droit Français et obtenir ainsi un livret de famille francais et un acte de transcription.
 

On appelle cela faire une transcription de mariage.
 

Sans transcription à Nantes, votre mariage au Maroc n’est pas reconnu en France et vous ne pouvez donc pas avoir un livret de famille français.

 

La procédure de transcription de votre mariage adoulaire marocain sera donc à faire immédiatement après votre mariage adoulaire.

   

 

 

 

Voici la liste des documents demandés par le ministere à Nantes en vue de la transcription d'un mariage Adoulaire Marocain en droit Français.

Papiers transcription en France d'un mariage célébré au maroc

 

Ou envoyer votre demande de transcription de mariage adoulaire Marocain?
 

 

 

Les dossiers de transcriptions sont à envoyer au ministère des affaires étrangères à Nantes directement au service état civil en lettre recommandé avec accusé de reception.


MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
SERVICE CENTRAL D’ÉTAT CIVIL
BUREAU DES TRANSCRIPTIONS POUR LE MAGHREB
44941 NANTES CEDEX 9

 

 

 

Papiers transcription mariage adoulaire marocain

 

COMMENT VA SE PASSER LA PROCÉDURE DE TRANSCRIPTION ?
 

 

1er CAS :

Vous avez suivi la procédure réglementaire et vous avez donc obtenue votre ccm avant de faire votre mariage adoulaire marocain:

 
 Ici liste officielle des documents pour pouvoir transcrire votre mariage adoulaire en France.

Liste documents transcription mariage maroc

 

Délai d'attendre de votre transcription: 2 mois environ
 

 

 

2 ème CAS :

Vous avez fait votre mariage adoulaire marocain sans faire au préalable un ccm au consulat de France.

(CCM: certificat de capacité a mariage)

 

La transcription est possible mais elle sera beaucoup plus longue.  Il faut compter un délai de 6 mois minimum pour que la transcription soit effectuée car votre dossier sera considéré comme non prioritaire pour non respect de la procédure.

 

liste transcription mariage sans ccm


 Ici liste officielle des documents pour pouvoir transcrire votre mariage adoulaire sans ccm en France. (identique à celle avec ccm mais sans ce document)
 

Liste documents transcription mariage maroc

 

 


Suite aux nombreux emails que je reçois concernant la transcription du mariage adoulaire j’ai établi une liste des questions que l’on me demande le plus fréquemment et auquel j’ai apporté les réponses.

Cliquer sur le lien ci-dessous pour avoir accès a la FAQ concernant la transcription du mariage en droit français.

 

CI DESSOUS VOUS POUVEZ VOIR LE FORMULAIRE de demande de transcription QUE VOUS AVEZ REÇU AVEC VOTRE CCM
 

formulaire  transcription mariage marocain en France

 

 

lien alternatif:dossier transcription mariage

 


Ici vous pourrez visualiser directement la liste des documents demandés pour la transcription du mariage adoulaire en droit francais et obtenir ainsi un livret de famille Français.

 

 

Comment se passe la suite de la procédure de transcription de votre mariage fait au maroc?

 

 

(L' état civil de Nantes vous envoie un courrier pour vous prévenir que votre livret de famille français vous attends à votre mairie en France)

 

Nouveauté 2018 dans le cadre de votre demande de transcription de votre mariage adoulaire marocain.
 

Nantes ne demande plus de photos avec le dossier de demande de transcription.

 

 

transcription mariage marocain en france

 

Vos recherches:

 

transcription 2018 mariage adoulaire

 

Liste des papiers  pour une transcription de mariage adoulaire au maroc.

 

Transcription mariage avec CCM, documents transcription en droit francais.

 

 

état civil Nantes et transcription mariage.

 

transcription mariage au maroc.

 

 

Liste papiers pour transcription mariage en 2018.

 

 

Transcription mariage Maroc.

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Partager cet article

commentaires

N
Salam 3alykom, je veux savoir d'apres l'etape adoule ,on prend acte mariage, Maintenant on prepare les dossiers de transcription, est ce que oblige ecrire marie dans copie integral de naissance ou tout simplement "pour marie " si tous ,plz reponse urgence
Répondre
M

pas obligé de la mention


M
Salam Mehdi,

Je viens de voir une information qui pourrait en refroidir beaucoup. Gérard darmanin vient d’annoncer une réduction de 50% des visas accordés au pays du Maghreb.
Comment sa va se passer pour les français qui souhaitent se marier avec des ressortissants étrangers (maghreb en l’occurrence)
Répondre
M

cela va devenir tendu, les visas seront plus difficiles à obtenir mais a mon avis pas pour les conjoint de français.


Y
Car c'est justement ce qui est demandé dans le formulaire: "Je certifie sur l'honneur avoir été présent(e) et consentant(e) à mon mariage :
célébré le (date)....................................................... à (lieu)……………………….……".
Répondre
M

oui, mais ils vont aussi le vérifier en regardant les tampon entrée et sortie du Maroc sur ton passeport

et donc tu écris la date du mariage adoulaire et le lieu ou il a eu lieu

Y
D'accord donc si j'ai bien compris c'est les informations qui figurent sur l'acte de mariage délivré par l3doul. Et du coup le lieu serait bien l'adresse du bureau de l3doul (qui ne figure pas dans l'acte de mariage)?
Répondre
M

en quoi le lieu du mariage t'interesse t'il ? pour quoi faire ?
Y
Salam alaikoum,

J'ai une autre question, dans le formulaire de demande de transcription y a cette phrase que je n'ai pas compris "Je certifie sur l'honneur avoir été présent(e) et consentant(e) à mon mariage :
célébré le (date)....................................................... à (lieu)……………………….……".
Qu'entendent-ils par lieu ? Est-ce le lieu de la fête de mariage ou le lieu où l'acte de mariage à été conclu et acté (bureau adoulaire)?

Cordialement
Répondre
M

Bonsoir,

c'est le jour de la signature de l’acte de mariage adoulaire. en effet, en france le mariage par procuration est illégale d'ou cette lettre ou tu confirme que tu étais present physiquement a ton mariage. il vérifie aussi par les tampons entrée et sortie du maroc sur ton passeport.

( le fete du ma
Y
Salam alaikoum,

Je viens de faire l'acte de mariage adoulaire au Maroc après avoir reçu le CCM. Il faut que je fasse la demande de transcription, mais en attendant est-ce que a mon retour en France je peux déclarer mon mariage aux différents organismes (impôts, sécurité sociale, caf,.. Etc) et est-ce que ça sera pris en compte ou il faut que je le fasse après avoir reçu l'acte de mariage français et le livret de famille français ?

Merci d'avance pour la réponse.

Cordialement
Répondre
M

attend la transcription vu que sans elle tu es celibataire
S
Salamou3aleycoum warahmatoulah, sur la liste des pièces à fournir pour la demande de transcription il est demandé pour la partie marocaine une copie integrale d'acte de naissance avec la mention mariage.
Cette mention est elle obligatoire svp ?
Répondre
M

a priori non mais c'est mieux de la rajouter vu que sur la liste
S
Bonjour mehdi stp jai besoin de savoir les demarche a suivre pour avoir la nationalité francaise par mariage dun francais résident au maroc apres bien d'années je peux demander la nationalité
Répondre
M

Va voir ici :

https://www.mariage-franco-marocain.net/article-nationalite-francaise-par-mariage-conditions-et-documents-51123772.html
K
Bonjour mehdi svp j'aurais besoin de votre aide
Ça fait 3 ans que je suis marié avec un français résident au maroc et vu qu'on a pas demandé la ccm avant le mariage on attend toujours la transcription de l'acte de mariage ca fait 2 ans sans réponse la question maintenant je suis enceinte qu'on l'enfant va etre né est ce que j'aurais mes papiers si on le déclare au consulat ici au maroc ou il ya d'autre démarche a faire merci de me répondre
Répondre
M

appelle nantes


va voir ici :

https://www.mariage-franco-marocain.net/2019/09/telephone-serveur-vocale-du-ministere-des-affaires-etrangeres-a-nantes.html

K
Stp mehdi est ce qui a un contactr la ou je peux demander l'accélération de precedure car jaurais besoin de mon livret de famille
M

ton mari francais doit reconnaitre la naissance de son enfant au consulat du maroc
K
Bonjour mehdi svp j'aurais besoin de votre aide
Ça fait 3 ans que je suis marié avec un français résident au maroc et vu qu'on a pas demandé la ccm avant le mariage on attend toujours la transcription de l'acte de mariage ca fait 2 ans sans réponse la question maintenant je suis enceinte qu'on l'enfant va etre né est ce que j'aurais mes papiers si on le déclare au consulat ici au maroc ou il ya d'autre démarche a faire merci de me répondre
Répondre
M

il faut voir avec nantes ou en est ton dossier
K
D'accord est ce que apres j'aurais mes papiers ou bien il faut que j'attends toujours le retours de nantes


Aidez moi à développer mon site. 
Vous faites une bonne action en m'aidant.

 


 

 

Rechercher Sur Le Site

Cliquez SVP !

 




 



Partenaires...