Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
25/11/2018 7 25 /11 /novembre /2018 22:50

 

Mariage au Maroc binational Franco Marocain.
 

Mariage binational au Maroc

 

 


Si vous êtes bi national Franco Marocain et possédez donc une double nationalité, la procédure du mariage adoulaire Marocain n'est pas la même que si vous êtes français à 100%.
 

 

En effet, le terme bi national signifie que vous avez la double nationalité française mais aussi la nationalité marocaine.

 

Dans le cadre d'un mariage au Maroc votre nationalité française vous oblige à faire un ccm au consulat de France (certificat de capacité à mariage).

 

 Par contre votre nationalité marocaine qui vous donne le titre de binational vous permet aussi de faire le mariage adoulaire marocain comme n'importe qu'elle marocain vu que vous en avez la nationalité.

 

En utilisant votre nationalité marocaine vu que vous êtes binational Franco Marocain, (double nationalité) vous allez gagner beaucoup de temps dans votre procédure de mariage au Maroc.

 

Il faudra bien sur prouver votre nationalité Marocaine par une cni Marocaine (carte d'identité marocaine).

 

 

 

Binational franco marocain

 

Procédure  à suivre pour se marier au  Maroc quand on est bi national.

 

Vous aller donc en premier faire un ccm au consulat de France comme votre nationalité française vous y oblige (allez lire ci-dessous)

 

QUESTIONS / RÉPONSES SUR LE CCM ( certificat de capacité à mariage)
 

DOCUMENTS POUR L'OBTENTION DU CCM AU CONSULAT.
 

QUESTIONS DE L'AUDITION CCM

 

 

 

Ccm pour mariage binational au Maroc.

 

 


Une fois que vous avez obtenue votre ccm, vous pouvez vous marier au Maroc en allant voir directement un adoul grâce au fait d'être bi national.

 

Il n'y a pas d'autorisation du procureur du roi à demander, pas de casier judiciaire Marocain à fournir, pas de casier judiciaire français non plus et il n'y aura pas d'enquête de la police marocaine.

 

Cela vous fait gagner 10 à 15 jours de démarches dans le cadre d'un mariage Franco Marocain avec un ou une bi national.

 

 

 


 

Liste des documents à préparer pour votre mariage au Maroc en tant que BI NATIONAL Français et Marocain

 

Une copie intégrale de l'acte de naissance.


Certificat de fiançailles et de célibat (Ces documents n'existe pas en France, il faudra aller les demander au consulat du Maroc le plus prêt de votre domicile.)

 

Un certificat médical fait au Maroc  (l’Adoul n'acceptera pas un certificat médical fait en France)

 

Un certificat de résidence  (A prendre aussi au consulat du Maroc en France en apportant une facture EDF, bail locatif ou attestation d'hébergement si vous avez pas votre propre maison.

 

Une photocopie plus originale de votre cni marocaine.

 

La photocopie du CCM que vous avez précédemment obtenue au consulat de France.

 

La photocopie de votre passeport français et éventuellement de votre passeport marocain si vous en avez un.

 

2 photos.

 

 

 

 


(Ci-dessous adresse de tous les consulats du Maroc en France)
 

CONSULAT DU MAROC EN FRANCE   

 

CERTIFICAT DE CELIBAT AU CONSULAT DU MAROC EN FRANCE

 

 

 

 

 

Bon à savoir

 

Vous pouvez aussi vous domicilier au Maroc chez un membre de votre famille par exemple


  Dans ce cas vous pouvez récupérer un certificat de résidence, de célibat et de fiançaille directement à la moquataa de votre lieu de résidence Marocain.

 


Cela ne posera aucun probleme pour l'étape suivante de la demande de transcription de votre mariage car vous donnerez votre adresse en France à cet étape.

 

 


 

 

LISTE DES DOCUMENTS A PRÉPARER  POUR LE CONJOINT MAROCAIN

 

Copie intégrale de l'acte de naissance.

 

Certificat de fiançailles (à prendre à la Moquâtaa).

 

Certificat de célibat (à prendre à la Moquâtaa).

 

Certificat médical.

 

Certificat de résidence  (à prendre à la Moquâtaa).

 

Original plus photocopie de la CIN Marocaine.

 

2 photos.

 

IMPORTANT

 

Les documents à fournir pour le mariage adoulaire peuvent varier en fonction de l'adoul.


Tous les documents en francais devront être traduit en arabe.

 

 

 

mariage binational au Maroc

 

 

DÉROULEMENT DE LA PROCÉDURE DU MARIAGE POUR UN BI NATIONAL FRANCO MAROCAIN.
 

 

Vous allez voir l'adoul avec vos documents et ceux du futur conjoint marocain

 

L’Adoul fait l'acte de mariage adoulaire.

 

Il faudra demander à l'adoul d'ajouter sur l'acte adoulaire écris en arabe la mention:

 

CCM au consulat de France de .... ( Nom du consulat )

Obtenue le: ( la date )

 

Cette mention n'est pas obligatoire mais facilitera la procédure de transcription que vous devrez faire ensuite.

 

Surtout, vérifiez bien que l'adoul n'a pas fait d'erreur sur l’acte adoulaire écris en arabe et la traduction en français que vous devrez faire ensuite.

 

A vérifier ligne par ligne car si il y a des erreurs le ministère a Nantes ne peut pas faire la transcription du mariage en droit français pour obtenir un livret de famille Français.

 

L’acte de mariage adoulaire doit aussi être enregistré au tribunal de grande instance marocain avec un tampon du tribunal dessus et un timbre à 20 dirhams

 

 

 

Important:

Allez lire ci-dessous concernant les nom de famille qui doivent apparaître sur l'acte de mariage en arabe

 

BON MARIAGE ADOULAIRE A TOUS LES BINATIONAUX  SE MARIANT AU MAROC (Les autres aussi )

 

 

 

Procédure mariage binational au maroc

 

 

MARIAGE AU MAROC POUR UN BINATIONAL .  

 

 

Papiers à fournir pour un binational désireux de se marier au Maroc. 

 

 

Procédure du mariage marocain pour un binational franco marocain. le mariage binational et sa procédure. 

 

 

Autorisation du procureur du roi pour bi national non nécessaire.  Pas de casier judiciaire à donner  pour un bi national qui se marie au Maroc.

 

 

procédure du mariage marocain pour un bi national Franco Marocain

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Partager cet article

commentaires

Kham 07/05/2021 11:54

Salam, mon fiancé est binational et sa carte d’identité marocaine est expirée, j’aimerais bien savoir si cela va causer problème lors du mariage adoulaire ?

Mehdi 07/05/2021 12:34


oui, probleme, il doit prouver qu'il est marocain avec une cni valide

Fati 09/04/2021 15:37

Bjr si je comprends bien quand on a la carte nationale pas besoin de passer par l'enquête de police ni juge etc???

Mehdi 09/04/2021 17:52


c'est ça

le mariage est trés rapide

Imane 06/04/2021 19:26

Merci bcp Mehdi j'aimerais aussi savoir est-ce que je peux travailler avec mon visa long séjour car mon employeur me demande une autorisation de travail puisque il n'y a pas marqué autorisé à travailler sur mon visa . Où est ce que je dois demander cette autorisation, à la préfecture ?!

Mehdi 06/04/2021 22:56


oui, demande a ta prefecture ou appelle l'assistante sociale de l'ofii pour régler le problème

Yanis 06/04/2021 10:54

Salam,

je suis francomarocain et mon épouse uniquement marocaine on c'est marié au maroc il y'a 2 ans, on vie actuellement en france. En cas de divorce doit on divorcer en france ou au maroc ? et qu'elle est le régime de mariage par défaut en france ? MERCI D'avance

Mehdi 06/04/2021 11:22


1 - en france vu que vous y vivez

2 - communauté de bien reduites au acquêt, qui veut dire que vous resté seul propriétaire des bien acquis AVANT le mariage


Imane 28/03/2021 18:00

Salam Mehdi je voudrais bien savoir si je peux m'inscrire à la fac avec mon visa long séjour vu que je viens de m'installer en France et de la validé a l ofi merci

Mehdi 29/03/2021 02:38


oui, tu peux

Samir 17/03/2021 12:25

Bonjour Mehdi,
Je compte me marier dans 2 ou 3 mois, avec ma fiancée on est en France et on a une carte séjour. hors que pour moi j'ai ma procédure de naturalisation en cours plutôt à l'étape finale et j'attends la publication du décret, ma question est ce que je peux me marier ou j'attends avoir ma CNI? en attendant je peux prendre un rendez vous a la maire et déposer mon dossier de mariage autant que marocain ?
Merci en avance

Mehdi 17/03/2021 18:34


a mon avis , attend ta naturalisation

tout sera plus facile ensuite: mariage a la mairie et tu fait reconnaître le mariage ensuite au consulat du maroc

______________________

tu peux te marier maintenant mais cela complique ta demande de naturalisation, car tu a obligation d'informer par écrit la prefecture que tu viens de te marier comme c'etait ecrit 5 fois sur ton formulaire de demande de nationalité francaise

si tu declare pas, il te donne la nationalité francaise puis il te la retire pour "fausse declaration"

_____________________

la voie de la sagesse, c'est ta nationalité en premier et le mariage ensuite

fatima 15/03/2021 16:29

Bonjour Mehdi,
j'ai besoin de ton aide STP , mon fiancé est un bi-national, divorcé en France mais il n'as jamais déclaré son mariage au Maroc, nous somme dans l'attente de notre CCAM, et on arrive a l’étape du mariage odulaire bientôt , je sais que passer chez l'odoul avec sa carte d'identité marocaine va nous facilité la tache, mais pour avoir le certificat de célibat etc il faut qu'il leur donne son divorce alors qu'il n'as jamais déclaré son mariage au Maroc, comment on fait STP dans ce cas ?? c'est mieux qu'il se marie autant que français ??

Mehdi 15/03/2021 17:18

1 - il ne peut pas se marier en tant que francais

2 - il enregistre son divorce francais au maroc

Mouna 08/03/2021 18:22

Barak Allah ou fik,

J'ai contacté Nantes du coup, ils m'ont expliqué qu'il fallait que les noms soient identiques à ma copie de naissance française, du coup mon fiancé a demandé au Adoul, il lui a demandé que je ramène la copie intégrale française pour pouvoir écrire la même chose sur l'acte de mariage .. Hamdoulah .. Merci beaucoup en tout cas :)

Mehdi 08/03/2021 18:49


une bonne chose de réglé

Mouna 08/03/2021 14:38

Donc là ce qu'il faudrait faire, c'est récupérer l'acte de naissance de mes parents au consulat du Maroc ? Parce qu'ils sont nés à l'étranger, ou alors il faut que je fasse la demande de Nantes pour qu'ils m'envoient leurs copies d'acte de naissance ?

Désolée wallah je comprends pas très bien..

sur mon acte de mariage, il faudrait que le nom de famille de mes parents apparaisse c'est ça ? Tu pense que l'Adoul va accepter de les rajouter ?? Parce que sur mon livret de famille marocain, pour mon père ya écrit fils de Ali mais par contre pour ma mère, il y a bien son nom de famille.

Mehdi 08/03/2021 18:10


tes parents sont né au maroc je suppose, donc c'est a leur moquataa de naissance au Maroc que tu peut obtenir leur copie de naissance

2 - oui c'est ça,



Mouna 08/03/2021 13:41

Salam Mehdi,

Après avoir obtenu mon CCM, je m’apprête à descendre au Maroc pour faire mon mariage adoulaire en tant que binationale Insh'Allah. Je suis allée au consulat du Maroc ici pour récupérer les papiers demandés, mais du coup je vois que sur ma copie intégrale de naissance marocaine et sur l'extrait de naissance, pour mon père il y a écrit Abderrazak fils de Ali et pour ma mère il y a seulement écrit son prénom sans rien, je voulais donc savoir si ça va poser problème au moment de la transcription ? Parce que je comprends pas bien, en tant que binationale, pour le dossier qu'on va envoyer à Nantes, ils vont demander quel acte de naissance ? Celui que je vais récupérer à la mairie où celui du consulat du Maroc ? Pcq du coup j'ai peur qu'il y ai une erreur .

Barrak Allah ou fik

Mehdi 08/03/2021 14:04


oui , vu qu'il ont pas de nom de famille


il faut récupérer leur copie de naissance, voir si les nom de famille apparaisse dessus ou pas et demander a ladoul de les mentionner

il regarderont avec ta copie de naissance francaise

mais si sur sur l'acte de mariage tes parents ont pas de nom c'est un souci


Aidez moi à développer mon site. 
Vous faites une bonne action en m'aidant.

 


 

 

Rechercher Sur Le Site

Cliquez SVP !

 




 



Partenaires...