Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16/04/2012 1 16 /04 /avril /2012 11:20
mariage-franco-marocain.jpg
 

 

 


Mariages Mixtes Franco Marocain - Formalités Mariage Franco Marocain - Mariage adoulaire au maroc,
liste des documents pour un mariage au maroc.


 

 

  • Je vais parler ici de l’ensemble des étapes et  papiers nécessaires à un mariage Franco Marocain, le mariage francais et le mariage adoulaire marocain ainsi que les papiers demandés pour la transcription du mariage en droit français.
 

Un mariage mixte Franco Marocain est une procedure longue et il va falloir etre patient de la demande de CCM à l'obtention d'un visa conjoint long sejour.

 

il y a beaucoup de papiers demandés à chaque étape d'un mariage Franco Marocain

 

02-copie-2.jpg

 

Le Mariage Franco Marocain va se passer  en 4 étapes :

 

2/  MARIAGE ADOULAIRE MAROCAIN (un adoul est comme un notaire)

 

 

  

  

 

 

02-copie-2.jpg

  

3/  TRANSCRIPTION DU MARIAGE MAROCAIN EN DROIT FRANCAIS

 

 

 

  

  

 

 POUR VOS ENVOIS DE DOCUMENTS EN EXPRESS AU MAROC CLIQUER ICI 

  

02-copie-2.jpg

  

4/ DEMANDE DE VISA LONG SEJOUR CONJOINT DE FRANCAIS

 

  

 

 

 

 

 

   

 

 

  

 

 

 

 

 

02-copie-2.jpg

  

RECAPITULATIF RAPIDE d'un mariage Franco marocain (les articles précédents sont plus détaillés)
 

 

1/  CAPACITE A MARIAGE (CCM)

 

 

Pour le conjoint de nationalité  française
 
         

 

- Copie intégrale d’acte de naissance moins de 3 mois (pas un extrait)

 

- Un justificatif de nationalité française carte d’identité en cours de validité

 

- Un justificatif de domicile (facture EDF ou téléphone)


-  Une photocopie du passeport 4 première page plus page du cachet d’entrée   au  Maroc


-  Une photo d’identité


 

 

Pour le conjoint de nationalité marocaine

 

  • Une copie intégrale d’acte de naissance pas un extrait
  • Un certificat de célibat
  • Un certificat de résidence
  • Une copie de la carte d’identité
  • Une photo d’identité

 

IMPORTANT

 

MARIAGE-FRANCO-MAROCAIN.gifIL N'Y A PLUS DE RDV A PRENDRE POUR DEPOSER LE DOSSIER DE CCM AU CONSULAT DE FRANCE DEPUIS LE 1ER FEVRIER 2011

 

Le CCM mettra ensuite un delai d'environ 2 mois pour vous etre envoyé à votre domicile en france.

 

Pour avoir une idée des questions posées pour le CCM, cliquer ici.

 

Pour une liste plus detaillées des documents demandés pour le CCM cliquer ici.

02-copie-2.jpg

 

2/  MARIAGE MAROCAIN / MARIAGE ADOULAIRE



Papiers demandés pour le conjoint de nationalité Française

 

  • Acte de conversion à l’ islam  ( rapide a obtenir, coût 30 euros environ)
 
  • Certificat de capacité à Mariage obtenue precedement
 
  • Certificat de nationalité francaise délivré par le tribunal d'instance du lieu de résidence en France  (le delai est assez long pour l'obtenir)
 
  • Acte de naissance (copie integral , pas un extrait)
 
  • Certificat médical fait au Maroc
 
  • Casier judiciaire Français à demander à Nantes
Pour voir le document officiel établi à demander à Nantes et l'imprimer, cliquer ici


 
  • Casier judiciaire principal délivré par le ministère de la justice à Rabat

 

  • Attestation de travail et de revenus
  • Photocopie du passeport avec page d'entrée au Maroc
  • Photocopie du jugement de divorce en cas de divorce anterieur
  • Certificat de résidence (photocopie de la carte d’ identité légalisé au consulat de France) ou facture EDF, telephone.......
  • Une demande de mariage mixte  sur papier libre (écrite en arabe).


 
Papiers demandés pour le conjoint de nationalité marocaine


 

  • Extrait de naissance original
  • Certificat médical
  • Photocopie du jugement de divorce si c’est le cas
  • Certificat de résidence
  • Extrait de casier judiciaire
     
  • Certificat de travail
  • Certificat de fiançailles



 
Il faut compter un delai de  10 à 15 jours pour toute la procedure marocaine qui est longue.


le mariage adoulaire est rapide mais se sont tous les papiers à réunir qui prennent du temps.

  

02-copie-2.jpg

   

3/  TRANSCRIPTION DU MARIAGE MAROCAIN EN MARIAGE FRANCAIS

  

Pour le conjoint de nationalité française

 

-  Le formulaire de demande de transcription (consulat)

-  Photocopie légalisé de l’acte de mariage en langue arabe

-  L’original de la traduction en français du contrat de mariage adoulaire

-  Une enveloppe format A5 timbré à votre adresse

  

Pour le conjoint de nationalité marocaine

- Une copie intégrale d’acte de naissance,  s’il est en langue arabe faire la traduction par traducteur assermenté

 

-  Copie du passeport si vous en avez un

-  Une copie complète du livret de famille des parents

-  Une copie de la carte d’identité de la mère du conjoint   marocain.
 

La procedure est rapide, il suffit juste de deposer le dossier au consulat, aucun rendez vous n'est necessaire pour deposer le dossier.

 

Compter un delai de 3 mois environ pour obtenir votre livret de famille à votre mairie en france.

 

Le consulat vous renvoie votre envellope timbrée à votre adresse deposée lors du depot du dossier pour vous avertir que votre livret de famille vous attends en mairie.

 

Pour voir la liste officielle établi par le consulat de france pour une transcription de mariage en droit français au maroc cliquer ici.

 

02-copie-2.jpg

POUR OBTENIR ENSUITE UN VISA CONJOINT LONG SEJOUR IL FAUT LE DOCUMENTS SUIVANT:  CLIQUER ICI.

 

02-copie-2.jpg

 

MISE A JOUR MARS 2016

 

NOUVEL ARTICLE MISE A JOUR 2016 SUR LA PROCEDURE DU MARIAGE FRANCO MAROCAIN

 

mariage marocain

 

MARIAGE AU MAROC 2012-RECAPITULATIF PROCEDURE

 

 

commentez
 

 

http://idata.over-blog.com/2/25/98/74/JANVIER-2011/MEHDI-DE-MEHDIBLOG.gif

 



mot clés:

MARIAGE FRANCO MAROCAIN, documents ccm, document mariage adoulaire, document transcription, mariage mixte franco maroc, mariage mixte franco marocain, MARIAGE MUSULMAN MAROCAIN, mariage franco marocain 2009, formalites mariage franco marocain 2009, mariage adoulaire au maroc en 2009,
mariage musulman maroc,
mariage franco marocain au consulat de france maroc,  liste papiers pour mariage franco marocain, MARIAGE MIXTE, CONSULAT DE FRANCE AU MAROC, MARIAGE MIXTE, mariage adoulaire, liste papiers pour mariage adoulaire, DOSSIER MARIAGE AU MAROC  FRANCO MAROCAIN, dossier pour un mariage mixte franco marocain 2009,
papiers pour un mariage franco marocain au maroc,
liste des documents pour un mariage mixte franco marocain, papier pour mariage franco marocain,



 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Partager cet article

commentaires

Yaya 01/11/2020 03:27

D'accord bah merci a toi frère , ton blog ma beaucoup aider pour toute les procédure du consulat au livret de famille continue comme sa que Allah te protège a toi et toute ta famille

Yaya 30/10/2020 19:40

Cette a dire? Une copie conforme ? Sur le mail ya écrit ( la photocopie certifier conforme par les autorités marocaines de l'acte de mariage )
Si moi je comprend c'est un timbre et le tampon de la moqataa

Mehdi 31/10/2020 11:28


c'est ça

sur la liste officielle pour la demande de transcription (imprime la), tu peux lire: "copie certifié conforme de l'acte en arabe et sa traduction"


il faut faire une photocopie de l'acte en arabe et aller a la moquataa faire légaliser cette photocopie avec un timbre a 2 dirhams dessus

tu aura bien ainsi une "copie certifié conforme de l'acte de mariage en arabe" comme demandé sur la liste transcription


Yaya 30/10/2020 17:59

J'ai 2 Actes de mariage marocain original. Vos mieux que je donne a Nantes lacte original au moin ya pas de problème que faire une photocopie j'ai peur que si je le fais certifier a la moqataa sa ne marche pas .. sa me stresse sa fais 8 mois que je galère pour les papier en plus avec le coronavirus sa a tout bloquer ..

Mehdi 30/10/2020 18:12


SAIT TU LIRE, ?

il demande "une copie certifié conforme"

Yaya 30/10/2020 17:53

Non ta mal compris j'ai envoyer la photocopie de lacte de mariage mais la photocopie je les pas fais certifier a la moqataa et c'est fermer donc Nantes mon dis par mail de le renvoyer mais la photocopie certifier part les autorités. Donc si j'envoie lacte de mariage marocain l'original certifier par ladoul et le tribunal avec tampon sa sera accepté a Nantes ? C'est sa ma question frère

Mehdi 30/10/2020 18:13


non, cela sera pas accepté parce que c'est pas ce qu'il demande

Yaya 28/10/2020 23:15

Slm a tous photocopie certifier conforme par les autorités marocaine de lactés de mariage pour Nantes j'ai oublier de le certifier. Y mon demande de renvoyer la photocopie certifier a Nantes mais je peut envoyer lactés de mariage amrocain original c'est beaucoup mieux ya le tampon de nantes

Mehdi 29/10/2020 08:43


heu.......ils ont écris "copie certifié"....... donc ton original sera pas accepté

tu peux certifier conforme la photocopie de ton acte de mariage au consulat du maroc

Nina 28/10/2020 12:58

Bonjour Mehdi,

Voilà je reviens vers vous afin d'avoir un renseignement,

Je suis marocaine je suis en France j'étais mariée à un français, je viens d'avoir mon jugement de divorce... Qu'est ce que je dois faire pour faire reconnaître mon divorce au Marco svp ? C'est quoi la démarche ?

En attendant de vous lire
Nina

Mehdi 28/10/2020 23:06


aller voir un juge marocain

Mohamed 22/10/2020 16:32

C'est bon c'est une enveloppe d'une autre chose ????‍♂️, Al Hamdoulillaah c'est pas Nantes ????

Mohamed 22/10/2020 16:25

D'accord Baaraka-Allaahou fik, tu nous rassure.

Ils m'avaient demandé des documents supplémentaires, fiche signalétique des mouvement frontaliers, documents pour la naissance des enfants et la photocopie de la carte d'identité de ma femme.

En fait je me suis marié le 10 juillet 2012 et sur mon livret c'est écrit (par rapport à mon divorce):
"Instruction du procureur de la république de Nantes n° (...) du 18 juin 2012.
Mention opposée le 6 juillet 2012.
Nantes, le 14 décembre 2012.
L'officier d'état civil Mr (...)"

Est-ce que tu pense que c'est bon ?

Aussi j'ai reçu une lettre avec accusé de réception mais je ne suis pas en France, il n'y a pas d'expéditeur sur l'enveloppe, j'ai appelé la mairie ils n'ont pas reçu de livret de famille.

Est-ce que tu pense que ça peut être une lettre venant d'eux pour des documents supplémentaires ou un refus ?

Désolé pour toutes ces questions, je te remercie infiniment.

Mohamed 21/10/2020 22:12

Salamou 3alaykoum mehdi, j'espère que tout va bien.

J'ai la nationalité française, ma femme est marocaine et on attend le Livret de famille.

En fait une personne nous a dit que juste les enfants de son frère ont pu être accepté sur le livret, son frère a pu ramener juste ses enfants mais pas sa femme.

Il était dans une situation similaire que la mienne qui était qu'il s'était marié une 1ère fois, a fait le livret de famille, a divorcé puis s'est remarié.

Est-ce que tu as déjà entendu ce genre de situation pour les franco- marocain ?

Aussi elle était étonné qu'on ai pas prit d'avocat pour faire et envoyer le dossier, est-ce que tu me conseillerais de faire ça ?

Baaraka-Allaahou fik.

Mehdi 22/10/2020 01:30


1- si sa femme est pas sur le livret de famille, c'est que pour la france, il est pas marié. en fait il a pas transcrit son remariage au maroc pour obtenir un livret avec sa nouvel epouse

a partir de la, pour la france, il est celibataire et donc madame ne peut pas le rejoindre en tant que "conjointe de francais"

en clair, il a dut se remarier au maroc alors qu'il etait pas divorcé officiellement en france. il a donc pas obtenue la transcription de son remariage au maroc qui aurait fai que sa b nouvelle epouse serait sur le livret de fmaille francais




2 - donc, dans ton cas, tout est de savoir si ton remariage au maroc a été transcrit par nantes et donc que ton epouse
figure sur le livret francais qui officialise le fait que ton remariage est reconnu en france

cela semble ton ca,s tu aura donc aucun probleme pour faire venir madame qu iaura bien grace au livret de famille francais le statut de "conjointe de francais"

Sara cheglal 03/10/2020 16:23

Bonjour mehdi svp j'ai une qst a vous demander je ss mariée avec un Algérien résident en France il n'a pas la nationalité française on a eu l'avis favorable.Es ce que je dois passer par lofii de Maroc d'abord ou bien je peux faire ma demande de visa directement merci

Mehdi 03/10/2020 17:21


c'est l'ofii de casablanca qui gere tout pour les procedures RF

tu dois attendre leur convocation pour passer une visite medicale

tu peux aussi les appeler dans 1 mois qui est le delai moyen pour que l'avis favorable du prefet arrive chez eux au maroc


Aidez moi à développer mon site. 
Vous faites une bonne action en m'aidant.

 


 

 

Rechercher Sur Le Site

Cliquez SVP !

 




 



Partenaires...