Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19/04/2015 7 19 /04 /avril /2015 02:06

 

Mariage au Maroc bi national Franco Marocain.

horaires prieres casablanca

 

barre separation4

 

 

  • Si vous êtes bi national Franco Marocain et possédez donc une double nationalité, la procédure du mariage adoulaire marocain n'est pas la même que si vous êtes français à 100%.

 

  • En effet, le terme bi national signifie que vous avez la double nationalité française mais aussi la nationalité marocaine.

 

  • Dans le cadre d'un mariage au Maroc votre nationalité française vous oblige à faire un ccm au consulat de France (certificat de capacité à mariage).

 

  •  Par contre votre nationalité marocaine qui vous donne le titre de bi national vous permet aussi de faire le mariage adoulaire marocain comme n'importe qu'elle marocain vu que vous en avez la nationalité.

 

  • En utilisant votre nationalité marocaine vu que vous êtes bi national Franco Marocain, (double nationalité) vous allez gagner beaucoup de temps dans votre procédure de mariage au Maroc.

 

  • Il faudra bien sur prouver votre nationalité marocaine par une cni marocaine (carte d'identité marocaine).

 

 

BI-NATIONAL-FRANCO-MAROCAIN.jpg

 

barre separation4

 

Procédure  à suivre pour se marier au  Maroc quand on est bi national.

 

 

  • Vous aller donc en premier faire un ccm au consulat de France comme votre nationalité française vous y oblige (allez lire ci-dessous)

 

 

 

 

CCM-POUR-BI-NATIONAL-AU-MAROC.png

 

 

barre separation4

 

  • Une fois que vous avez obtenue votre ccm, vous pouvez vous marier au Maroc en allant voir directement un adoul grâce au fait d'être bi national.

 

  • Il n'y a pas d'autorisation du procureur du roi à demander, pas de casier judiciaire marocain à fournir, pas de casier judiciaire français non plus et il n'y aura pas d'enquête de la police marocaine.

 

 

Cela vous fait gagner 10 à 15 jours de démarches dans le cadre d'un mariage Franco Marocain avec un ou une bi national.

 

 

barre separation4

 

LISTE DES DOCUMENTS A PREPARER POUR L'ADOUL

pour votre mariage au Maroc en tant que BI NATIONAL Français et Marocain

 

 

  • Une copie intégrale de l'acte de naissanc

 

 

  • Certificat de fiançailles et de célibat (ces documents n'existe pas en France, il faudra aller les demander au consulat du Maroc le plus prêt de votre domicile.

 

 

IMPORTANT:

 

Vous devrez vous déplacer  à Rabat au ministère des affaires étrangères marocain pour faire legaliser les documents en provenance du consulat du Maroc en France.

 

 

 

(Ci-dessous adresse de tous les consulats du Maroc en France)
 

CONSULAT DU MAROC EN FRANCE   

 

CERTIFICAT DE CELIBAT AU CONSULAT DU MAROC EN FRANCE

 

 

  •  Un certificat médical fait au Maroc (l’adoul n'acceptera pas un certificat médical fait en France)

 

 

  • Un certificat de résidence  (A prendre aussi au consulat du Maroc en France en apportant une facture EDF, bail locatif ou attestation d'hébergement si vous avez pas votre propre maison.

 

 

 

Modèle attestation d'hébergement ci-dessous

 

MODELE ATTESTATION D'HEBERGEMENT

 

 

 

  • Une photocopie plus originale de votre cni marocaine.

 

  • La photocopie du CCM que vous avez précédemment obtenue au consulat de France.

 

  • La photocopie de votre passeport français et éventuellement de votre passeport marocain si vous en avez un.

 

  • La photocopie de votre cni  Française.

 

  • 2 photos.

 

 

Bon à savoir

 

Vous pouvez aussi vous domicilier au Maroc chez un membre de votre famille par exemple


  Dans ce cas vous pouvez récupérer un certificat de residence, de celibat et de fiancaille directement à la moquataa de votrel ieu de résidence Marocain.

 


cela ne posera aucun probleme pour l'etape suivante de la demande de transcription de votre mariage car vous donnerez votre adresse en france à cet etape.

 

 

barre separation4

 

LISTE DES DOCUMENTS A PREPARER  POUR LE CONJOINT MAROCAIN

 

  • Copie intégrale de l'acte de naissance.

 

  • Certificat de fiançailles (à prendre à la moquâtaa).

 

  • Certificat de célibat (à prendre à la moquâtaa).

 

  • Certificat médical.

 

  • Certificat de résidence  (à prendre à la moquâtaa).

 

  • Original plus photocopie de la CIN Marocaine.

 

  • 2 photos.

 

 

barre separation4

IMPORTANT

 

Les documents à fournir peuvent varier en fonction de l'adoul.

Tous les documents en francais devront etre traduit en arabe.

 

barre separation4

 

FRANCE--MAROC.jpg

 

DEROULEMENT DE LA PROCEDURE DU MARIAGE POUR UN BI NATIONAL FRANCO MAROCAIN

 

  • Vous allez voir l'adoul avec vos documents et ceux du futur conjoint marocain

 

  • L’adoul fait l'acte de mariage adoulaire.

 

  • Il faudra demander à l'adoul d'ajouter sur l'acte adoulaire écris en arabe la mention:


 

CCM au consulat de France de .... ( Nom du consulat )

Obtenue le: ( la date )

 

  • Cette mention n'est pas obligatoire mais facilitera la procédure de transcription que vous devrez faire ensuite.

 

 

barre separation4

 

Surtout, vérifiez bien que l'adoul n'a pas fait d'erreur sur l’acte adoulaire écris en arabe et la traduction en français que vous devrez faire ensuite.

 

 

  • A vérifier ligne par ligne car si il y a des erreurs le ministère a Nantes ne peut pas faire la transcription.

 

  • L’acte de mariage adoulaire doit aussi être enregistré au tribunal de grande instance marocain avec un tampon du tribunal dessus et un timbre à 20 dirhams

 

 

BON MARIAGE ADOULAIRE A TOUS LES BI NATIONAUX  SE MARIANT AU MAROC (les autres aussi )

 

 

cari de poulet de l'ile de la reunion

 

 

 

 

 

 

02-copie-2.jpg

MARIAGE AU MAROC POUR UN BINATIONAL .  

 

 

Papiers à fournir pour un binational désireux de semarier au Maroc. 

 

 

Procédure du mariage marocain pour un binational franco marocain. le mariage binational et sa procédure. 

 

 

Autorisation du procureur du roi pour bi national non necessaire.  Pas de casier judiciaire à donner  pour un bi national qui se marie au Maroc.

 

 

procédure du mariage marocain pour un bi national Franco Marocain

 

 

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Partager cet article

Repost 0

commentaires

yahya 16/10/2017 10:44

Salam Alikoum
Je ne trouve pas la procedure dans ma situation
Donc je suis marocain resident en France, je compte me marié au maroc avec une marocaine
Je suppose que je doit fournir les meme document que cité plus haut sauf le CCM
Mais aprés le mariage adoulaire qu'elle est la procedure?
doit-je faire la procedure au tribunal?
doit-je simplement faire une demande de regroupement famillial?
Et me faut il obligatoirement le livret de famille francais etant donné que je ne suis pas francais?

Baraklahoufikoum

Mehdi 16/10/2017 16:25


en fin de procedure on va en effet te demander le livret de famille marocain

yahya 16/10/2017 15:32

Merci beaucoup pour ton aide
Ça me rassure, je pensais que c’était plus difficile
Dernière question s'il te plait, le livret de famille marocain est il obligatoire pour faire le RF?
Car je suis divorcé avec un enfant et j'ai pas encore fait le livret marocain or je suis obligé de le faire avec d'inscrire ma futur femme sur le livret.

Mehdi 16/10/2017 12:14


bonjour,

tu es marocian, donc mariage marocain comme n'importe qu'elle marocain


tu es pas francais donc pas de ccm et pas de transcri^ption a demander

une fois le mariage effectué au maroc, tu pensera a faire immédiatement un livret de famille marocain (a la moquataa) (c'est pas automatique, tu dois le demander)

_______________

en france:

tu ira a ta prefecture prendre un dossier de demande de RF (regroupement famillial)

va voir ici ou sur le site internet dee TA prefecture.

https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F11166

il te faudra prouver 12 mois de salaire et un logement a ton nom pour pouvoir faire le RF

______________

Au passage, relis ton acte de mariage en arabe ligne par ligne car les adouls au maroc sont incompetent. Il font presque systématiquement des erreurs sur les nom, prenom, date de naissance, adresse etc.......


Mehdi

LATIFA 16/10/2017 06:29

Bonjour Mr Mehdi,bonjour a vous tous
Je suis le conjoint marocain,stp pour l'egalisation des papiers au ministre étrangère marocaine.
Est ce que je peux le faire moi seul ou bien il faut que le conjoint français sera avec
Et merci cordialement

Mehdi 16/10/2017 12:31


si c'est toi qui le fait je crois qu'il faut une procuration

Naima 09/10/2017 11:13

Comment se déroule la transcription

Mehdi 10/10/2017 08:54


ici

https://ma.consulfrance.org/Conjoint-de-Francais-2512

et ici

https://ma.consulfrance.org/Prise-de-rendez-vous-aux-services

Mehdi

Naima 10/10/2017 07:18

Inchallah dès que j'aurai mon livret de famille comment ça se passe pour la demande de visa

Mehdi 09/10/2017 15:24


tu prepare un dossier, tu l'envoie a nantes et tu attends ton livret de famille francais

https://ma.consulfrance.org/Mariage,2549

Mehdi

Lika 08/10/2017 20:13

T sur pas avan le 4decembre
Mais pk
Le 14oct...
Mais pourquoi il sera délivré que le 4 décembre pas avant j'ai demandé à la mairie elles m'ont dit une fois qu'il sera retiré de l'affichage on le renvoie au Maroc tu es sûr que j'aurais pas ça avant le 4 décembre

Mehdi 09/10/2017 02:04



le delai moyen est de 2 mois d'attente, tu a passer le ccm le 4 octobre, donc tu l'aura vers le 4 decembre

soit un peu avant ou un peu aprés

Lika 08/10/2017 17:57

J ai fait le ccm au consula de tanger et depui le 4oct... je ss affichée a la publications a la mairie

Donc mnt dans quelque jour le ccm va etre disponible inchaallah
Que je vais recupere au consulat de tanger et procéder a l acte de mariage a la3doul au maroc

Voila la ma situation actuelle
La publication a la mairie elle est lab1s jusqu'au 14oct...

Mehdi 08/10/2017 19:31


tu aura ton ccm vers le 4 decembre (pas avant)

Lika 08/10/2017 13:12

Salamalikoum mehdi
Oui je suis bi nationaux jai ma CNI

J ai un doute sur le certificat medical et de célibat
Je crois que le certificat de fiançailles cest obligés . ...
Merci d avance

Mehdi 08/10/2017 19:36


oui c'est obligé le certificat de fiancaillle

Lika 08/10/2017 13:08

Je bi nationaux jai ma CNI

Mishka 08/10/2017 06:53

Salam aleykoum

J'aimerais avoir une information svp. Si deux bi nationaux ( franco marocain ) se marient au Maroc mais ne comptent pas vivre en France mais à Dubai, est ce que le CCM reste obligatoire ou peut on fait un mariage adoulaire normal comme les marocains ?

Mehdi 08/10/2017 12:42


vous etes marocain tous les 2, vous pouvez donc faire un mariage au maroc sans ccm

par contre votre mariage sera valide qu'au maroc

Lika 06/10/2017 19:00

C'est à moi a qui tu as dis
Tu va te mariée ou?

Mehdi 06/10/2017 20:50


oui car procedure differente selon le pays et selon le fait que tu sois binationale ou pas

Lika 06/10/2017 18:58

Salamalikoum
je voudrais savoir dans mon cas je suis divorcé en France suis-je obligé de faire le certificat de célibat et le certificat de fiançailles au Maroc il me semble que une fois divorcé il y a pas besoin de certificat de célibat est-ce que je me trompe est-ce que vous pouvez me répondre s'il vous plaît merci beaucoup

Mehdi 06/10/2017 20:49


est tu binational?


Aidez moi à développer mon site. 
Même 1 EURO SERA LE BIENVENUE POUR CREER DE NOUVEAUX SERVICES - Merci

 


 

 

 

Rechercher Sur Le Site

Cliquez SVP !

Nouveaux groupe d'entraide

 


Test

Partenaires...

Creative Commons License

 

carte-ile-de-la-reunion-ocean-indien.gif