Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
09/02/2012 4 09 /02 /février /2012 18:55

 

adele-au-grammy-awards.png

 

Je veux vous faire découvrir la chanteuse anglaise Adèle, la révélation musicale de l'année.

 

Adèle, jeune chanteuse anglaise de 23 ans écrase actuellement la concurrence musicale avec sa musique et sa voix qui n'est pas sans rappeler celle d’Amy whinehouse.

 

 

Adèle vient de rafler 3 grammy awards face notamment  à lady gaga qui a déclaré publiquement qu'adèle méritait amplement ses prix aux grammy awards.

 

 

La chanteuse Adèle, bien que très jeune acquière ainsi une reconnaissance internationale avec déjà 16 millions de cd vendus dans le monde.

 

 

Le tube qui à fait connaître Adèle mondialement


someone like you lyrics


 

Traduction Francais- Anglais de la chanson d'Adèle: "One and Only"

One and only

You've been on my mind
I grow fonder every day,
Lose myself in time
Just thinking of your face
God only knows
Why it's taking me so long
To let my doubts go
You're the only one that I want

I don't know why I'm scared, I've been here before
Every feeling, every word, I've imagined it all,
You never know if you never try
To forgive your past and simply be mine

I dare you to let me be your, your one and only
Promise I'm worthy to hold in your arms
So come on and give me the chance
To prove that I'm the one who can
Walk that mile until the end starts

I've been on your mind
You hang on every word I say, lose yourself in time
At the mention of my name,
Will I ever know how it feels to hold you close?
And have you tell me whichever road I choose you'll go

I don't know why I'm scared 'cause I've been here before
Every feeling every word, I've imagined it all,
You never know if you never tried
To forgive your past and simply be mine

I dare you to let me be your, your one and only
I promise I'm worthy to hold in your arms
So come on and give me the chance
To prove that I'm the one who can
Walk that mile until the end starts

I know it ain't easy
Giving up your heart
I know it ain't easy
Giving up your heart

(Nobody's perfect, trust me I've learnt it)
I know it ain't easy, giving up your heart
(Nobody's perfect, trust me I've learnt it)
I know it ain't easy, giving up your heart

I know it ain't easy
Giving up your heart

So I dare you to let me be your, your one and only
I promise I'm worthy to hold in your arms
So come on and give me the chance
To prove I'm the one who can
Walk that mile until the end starts
Come on and give me a chance
To prove that I'm the one who can
Walk that mile until the end starts.


Adèle,Version française de "One and only"
 

Le seul et unique

Je pense à toi
Je t'aime de plus en plus chaque jour,
Je me perds dans le temps
En pensant à ton visage
Dieu seul sait
Pourquoi ça me prend tant de temps
Pour me défaire de mes doutes
Tu es le seul que je veux

Je ne sais pas pourquoi j'ai peur, j'ai pourtant déjà vécu ça
Chaque sensation, chaque mot, j'ai déjà tout imaginé,
Tu ne sauras jamais si tu n'essayes pas
De pardonner ton passé et simplement de m'appartenir

Je te défie de me laisser être ta seule et unique
Je te jure que je suis assez digne pour que tu me prennes dans tes bras
Alors vas-y, donne-moi une chance
De prouver que je suis celle qui peut
Parcourir ce kilomètre jusqu'à ce que la fin commence

Tu penses à moi
Tu es suspendu à chacune de mes paroles, tu te perds dans le temps
Quand on mentionne mon nom,
Saurai-je un jour ce que ça fait de me tenir tout contre toi?
Et de t'entendre me dire que quelle que soit la route que je choisisse, tu me suivras

Je ne sais pas pourquoi j'ai peur, j'ai pourtant déjà vécu ça
Chaque sensation, chaque mot, j'ai déjà tout imaginé,
Tu ne sauras jamais si tu n'essayes pas
De pardonner ton passé et simplement de m'appartenir

Je te défie de me laisser être ta seule et unique
Je te jure que je suis assez digne pour que tu me prennes dans tes bras
Alors vas-y, donne-moi une chance
De prouver que je suis celle qui peut
Parcourir ce kilomètre jusqu'à ce que la fin commence

Je sais que ce n'est pas facile
De donner son coeur
Je sais que ce n'est pas facile
De donner son coeur

(Personne n'est parfait, crois-moi, je m'en suis rendue compte)
Je sais que ce n'est pas facile de donner son coeur
(Personne n'est parfait, crois-moi, je m'en suis rendue compte)
Je sais que ce n'est pas facile de donner son coeur

Je sais que ce n'est pas facile
De donner son coeur

Je te défie de me laisser être ta seule et unique
Je te jure que je suis assez digne pour que tu me prennes dans tes bras
Alors vas-y, donne-moi une chance
De prouver que je suis celle qui peut
Parcourir ce kilomètre jusqu'à ce que la fin commence
Alors vas-y, donne-moi une chance
De prouver que je suis celle qui peut
Parcourir ce kilomètre jusqu'à ce que la fin commence.

 

Se soir, 21 fevrier 2012,  a lieu la céremonie des Brit Awards et Adele en est  la  favorite

 

Adele est nominée  dans les catégories meilleur album 2012  et meilleur single ainsi que  meilleure chanteuse britannique de l'année pour  son tube planétaire Someone like you.

 

 

Adèle: one and Only (lyric)


 

 

Adèle: promise

 

 

Adèle: Crazy of you

 

La chanteuse Adele est mon coup de coeur du jour et j'espere que vous aimerez aussi ses harmonieuses mélodies et sa voix si envoutante.

 

Adèle a failli perdre sa voix qui l'a amenée à subir une importante opération des cordes vocales récente qui la tenue éloignée 4 mois de la scène internationale..

 

  Souhaitons que la cérémonie des brits awards de se soir  récompense adele car elle le mérite bien.

 

commentez

 

 

 

http://idata.over-blog.com/2/25/98/74/JANVIER-2011/MEHDI-DE-MEHDIBLOG.gif
Vous aimerez peut-être:

 

Adele chanteuse, Chanson d'adele lyrics. Adele someone like you; adele album (chansons). Adele someone like you lyrics - la version lyrique du tube d'adele someone like you.


 

Partager cet article

Mehdiblog Mehdi - dans ACTUALITES
commenter cet article

commentaires


Aidez moi à développer mon site. 
Même 1 EURO SERA LE BIENVENUE POUR CREER DE NOUVEAUX SERVICES - Merci

 


 

 

Rechercher Sur Le Site

Cliquez SVP !

Nouveaux groupe d'entraide

 


Test

Partenaires...

Creative Commons License

 

carte-ile-de-la-reunion-ocean-indien.gif