Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
16/04/2012 1 16 /04 /avril /2012 13:40

TRANSCRIPTION MARIAGE FRANCO MAROCAIN AU MAROC

 
TRANSCRIPTION MARIAGE 2012

 


NOUVELLE ARTICLE A JOUR SUR LA TRANSCRIPTION  D'UN MARIAGE( Aout 2016) (cliquer sur le lien ci dessous)
 
http://idata.over-blog.com/2/25/98/74/image-blog/Fleches-137.gif
 
 
 

 

  QUESTIONS ET REPONSES SUR LA TRANSCRIPTION D'UN MARIAGE A L'ETRANGER 

 

 

TRANSCRIRE A NANTES MARIAGE ADOULAIRE SANS CCM

 


 
Voici la liste des documents demandés par le ministère des affaires étrangères à NANTES en vue de la transcription d'un mariage Adoulaire Marocain en droit Francais et l'inscription dans le registre de l'état civil francais permettant ainsi l'obtention d'un livret de famille Francais.
 
 

 

02-copie-2.jpg

 

ENVOIE A NANTES DEMANDE DE TRANSCRIPTION MARIAGE.

 

02-copie-2.jpg

 

 

Les dossiers de demande de transcriptions sont à envoyer à Nantes directement et donc ce ne sont plus les consulats de france  qui traiteront les dossiers que cela soit avec CCM ou sans CCM
 
 

cliquer ci dessous pour avoir l'adresse du ministere pour envoyer votre demande de transcription de mariage

 

 

 

 

 

02-copie-2.jpg

 



2 Possibilités de transcription de votre Mariage Adoulaire:

 

 
1/  Demande de transcription mariage sans etape CCM

2/ Demande de transcription mariage avec etape CCM (conseillé)


 

TRANCRIPTION MARIAGE MIXTE FRANCO MAROCAIN 

 

 

 

1/ SI DEMANDE DE TRANSCRIPTION MARIAGE SANS CCM,

 

 

 

POUR VOIR LE DOSSIER A ENVOYER AU MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERE A NANTES ET LE FORMULAIRE DE DEMANDE DE TRANSCRIPTION D'UN MARIAGE ADOULAIRE EN DROIT FRANCAIS.
 
http://idata.over-blog.com/2/25/98/74/image-blog/Fleches-137.gif

 

 

  • la transcription d'un mariage adoulaire sans etre passé par l'étape CCM est possible mais la procedure sera plus longue.

 

 

  • Le consulat de france considère en effet les dossiers sans CCM comme non prioritaire pour non respect de la procédure.
 

 
ci dessus, vous trouverez la liste des documents demandés pour une transcription sans ccm d'un mariage adoulaire Marocain ainsi que le formulaire de demande de trancription.
 

 

 

  • la procedure sera plus longue mais la transcription du mariage peut être effectuée.

 

 

 

Compter 6 mois d'attente minimum car le consulat fait passer les dossier de transcription avec CCM en priorité.

 
 

02-copie-2.jpg


CAS DE TRANSCRIPTION MARIAGE LE PLUS FREQUENT CI DESSOUS

 

2/ DEMANDE DE TRANSCRIPTION AVEC CCM (conseillé)
 

02-copie-2.jpg

 

VOUS POUVEZ AUSSI VISUALISER LA LISTE DES PAPIERS NECESSAIRE POUR UNE TRANSCRIPTION DE MARIAGE EN DROIT FRANCAIS (ET AINSI OBTENIR VOTRE LIVRET DE FAMILLE FRANCAIS)  DANS LE LECTEUR PDF CI DESSOUS
 
 
 
 
LE FORMULAIRE de demande de transcription QUE VOUS AVEZ RECU AVEC VOTRE CCM
 

TELECHARGER

transcription.jpg

 

PS: Ne pas oublier de joindre une enveloppe timbrée à votre adresse en france au moment du dépot du dossier de demande de transcription

 

 

 

Nouveauté 2013

 

En 2013, Nantes ne demande plus de photos avec le dossier de demande de transcription.

 

 

cari de poulet de l'ile de la reunion

 

 

 
 

Document pour la transcription d'un mariage au Maroc en 2015.
transcription mariage, Maroc transcrire mariage.
liste des papiers pour transcription mariage 2015, papiers officiel pour transcrire mariage Franco Marocain.
Documents à fournir pour transcription mariage.
Transcription mariage maroc 2015.
DOCUMENTS 2012 POUR LA TRANSCRIPTION DU MARIAGE MAROCAIN AU CONSULAT DE FRANCE AU MAROC

TRANSCRIPTION DU MARIAGE MAROCAIN.
 
ENVOYER DEMANDE DE TRANSCRIPTION AU MINISTERE A  NANTES
Etat civil nantes et demande de transcirption mariage en 2015
 

 

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Ghizlane 20/03/2017 21:01

Bonsoir Mehdi,
Est ce que svp on peut envoyer le dossier de transcription via DHL du Maroc par la partie marocaine
Merci d'avance

Ghizlane 20/03/2017 21:27

Alors si je demande à mon Marie dès son arrivé en France de le scanné et me l'envoyer ça ira

Mehdi 20/03/2017 21:19


OUI MAIS IL MANQUERA LE TAMPON DE SORTIE DU MAROC DU CONJOINT FRANCAIS comme demandé dans la liste officielle transcription

Ghizlane 20/03/2017 18:21

Bonjour,
Svp est ce que c'est possible d'envoyer le dossier pour la transcription par la partie marocaine au Maroc??

Mehdi 21/03/2017 00:42


c'est le conjoint francais qui envoie et signe la demande de transcription

aicha 16/03/2017 16:12

salam mehdi, il y a 2 jour j'ai envoyé un mail pour savoir ou en été la transcription de mon mariage avec ccam.ils m'ont répondu en me disant "je vous confirme que l'instruction de votre demande est terminée.vous serais tenu informé de la suite qui lui a été réservée par une correspondance émanant de ce bureau".A ton avis ça veux dire quoi?MERCI d 'avance

Mehdi 16/03/2017 18:10


c'est normal, juste etre patient

aicha 16/03/2017 16:43

tu pense qu'il y a un probleme ou c'est normal

Mehdi 16/03/2017 16:33


tu dois attendre un courrier de leur part

MOMS 06/03/2017 19:35

Salam aleykoum Mehdi,
Peut être aura tu la réponse à la question qui me tracasse pour mon mariage adoulaire et la transcription par la suite car Nantes de répond pas et personne sait me dire. Donc la voici : Ma femme inchallah est née en France elle dépend donc de rabat pour son acte de naissance intégrale et elle à ete divorce avant moi. Comment peut elle obtenir un acte intégrale de naissance avec mention de ces événements pour la futur transcription ? Barakallah o Fik Mehdi

Mehdi 06/03/2017 20:37


elle doit aller au consulat du maroc en france demander un certificat de non remariage

comme elle est né en France, elle a pas besoin de faire l'exequatur de son divorce francais au maroc (exequatur: = enregistrement)

nesri 21/02/2017 14:17

sm mehdi nous avons fait la dossier du transcription et ils ont envoyes qu il faut faire le photocopie de livret de famille et photocopie de passeport de mon conjoint pour completer le dossier de transcription est ce que la dure du temp reste la meme ou ils sa prend beaucoup de temps merciiii

Hiba 21/02/2017 00:13

Bns mehdi
J ai deux questions est ce que possibles fait traduction d acte de mariage en France
Il y des traducteurs arabe en France
Moi j fai apostille mai mon marie m dis c pa besoin de c

Mehdi 21/02/2017 03:43


pas besoin de l'apostille en effet

vous pouvez traduire au maroc ou en france

c'est mieux au maroc car si il y a des erreurs sur l'acte en arabe, tu pourra les corriger immédiatement chez l'adoul ( cela arrive trés souvent)

elou 16/02/2017 19:36

Bonsoir Mehdi,
j'ai une question, est ce que dans les papiers pour la transcription pour l'acte de naissance du conjoint marocain il faut que la mention mariage soit ecrite??? car sur l'acte de naissance de mon mari cette mention n'etait pas encore mentionné lorsque je l'ai envoyé?? j'ai envoyé la transcription le 23 janvier avec ouverture du dossier le 25 janvier. et depuis aucune nouvelle

Mehdi 16/02/2017 22:24


pas obligé

Rayan 15/02/2017 17:35

Merci

Rayan 15/02/2017 17:33

Svp mr mehdi les documen il faut traduire en france ou maroc autre question la traduction de l'acte marocain doit passe par ma7kama merci

Mehdi 15/02/2017 19:42


les 2 sont possible

au maroc c'est mieux car si erreur vous pouvez faire corriger par l'adoul (il y a presque toujours des erreurs)

il faut un traducteur assermenté officiel


aicha 12/02/2017 18:22

bonsoir mehdi voila j'aurais deux questions pour la transcription on me demande une photocopie de ma carte francaise pour justifier ma nationnalité et une autre avec le ccm est ce que j'envoie deux photocopie ou une seule sufira?ma deuxieme question j'ai fait l'acte le 01/02 et le mariage a été enregistré au tribunale le 03/02 sur la copie integrale de mon mari ils ont mis mariage le 03/02 donc la date de l'enregistrement est ce que je doit mettre le 01/02 ou le 03/02 sur les papiers a remplir?je te remerci d'avance

Mehdi 13/02/2017 00:57


Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!

aicha 13/02/2017 00:55

merci mehdi tu fait vraiment un travail formidable je te remerci tu nous aide beaucoup rien ne serais aussi facile sans tes précieux conseil

Mehdi 12/02/2017 22:26


2 copie vu que le ccm et ta cni se sont 2 documents différents

- le 01 février est la date de ton mariage comme ecris sur l'acte adoulaire.......son enregistrement c'est autre chose


Aidez moi à développer mon site. 
Même 1 EURO SERA LE BIENVENUE POUR CREER DE NOUVEAUX SERVICES - Merci

 


 

 

Rechercher Sur Le Site

Cliquez SVP !

Nouveaux groupe d'entraide

 


Test

Partenaires...

Creative Commons License

 

carte-ile-de-la-reunion-ocean-indien.gif