Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
16/04/2012 1 16 /04 /avril /2012 13:40

TRANSCRIPTION MARIAGE FRANCO MAROCAIN AU MAROC

 
TRANSCRIPTION MARIAGE 2012

 


NOUVELLE ARTICLES DE MEHDIBLOG SUR LA TRANSCRIPTION  D'UN MARIAGE (cliquer sur le lien ci dessous)
 
http://idata.over-blog.com/2/25/98/74/image-blog/Fleches-137.gif
 
 

 

 

  QUESTIONS ET REPONSES SUR LA TRANSCRIPTION D'UN MARIAGE A L'ETRANGER 

 

 

 

TRANSCRIRE A NANTES MARIAGE ADOULAIRE SANS CCM

 


 
Voici la liste des documents demandés par le ministère des affaires étrangères à NANTES en vue de la transcription d'un mariage Adoulaire Marocain en droit Francais et l'inscription dans le registre de l'état civil francais permettant ainsi l'obtention d'un livret de famille Francais.
 
 

 

02-copie-2.jpg

 

ENVOIE A NANTES DEMANDE DE TRANSCRIPTION MARIAGE.

 

02-copie-2.jpg

 

 

Les dossiers de demande de transcriptions sont à envoyer à Nantes directement et donc ce ne sont plus les consulats de france  qui traiteront les dossiers que cela soit avec CCM ou sans CCM
 
 

cliquer ci dessous pour avoir l'adresse du ministere pour envoyer votre demande de transcription de mariage

 

 

 

 

 

02-copie-2.jpg

 



2 Possibilités de transcription de votre Mariage Adoulaire:

 

 
1/  Demande de transcription mariage sans etape CCM

2/ Demande de transcription mariage avec etape CCM (conseillé)


 

TRANCRIPTION MARIAGE MIXTE FRANCO MAROCAIN 

 

 

 

1/ SI DEMANDE DE TRANSCRIPTION MARIAGE SANS CCM,

 

 

 

POUR VOIR LE DOSSIER A ENVOYER AU MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERE A NANTES ET LE FORMULAIRE DE DEMANDE DE TRANSCRIPTION D'UN MARIAGE ADOULAIRE EN DROIT FRANCAIS.
 
http://idata.over-blog.com/2/25/98/74/image-blog/Fleches-137.gif

 

 

  • la transcription d'un mariage adoulaire sans etre passé par l'étape CCM est possible mais la procedure sera plus longue.

 

 

  • Le consulat de france considère en effet les dossiers sans CCM comme non prioritaire pour non respect de la procédure.
 

 
ci dessus, vous trouverez la liste des documents demandés pour une transcription sans ccm d'un mariage adoulaire Marocain ainsi que le formulaire de demande de trancription.
 

 

 

  • la procedure sera plus longue mais la transcription du mariage peut être effectuée.

 

 

 

Compter 6 mois d'attente minimum car le consulat fait passer les dossier de transcription avec CCM en priorité.

 
 

02-copie-2.jpg


CAS DE TRANSCRIPTION MARIAGE LE PLUS FREQUENT CI DESSOUS

 

2/ DEMANDE DE TRANSCRIPTION AVEC CCM (conseillé)


 

 
 
 

 

02-copie-2.jpg

 

VOUS POUVEZ AUSSI VISUALISER LA LISTE DES PAPIERS NECESSAIRE POUR UNE TRANSCRIPTION DE MARIAGE EN DROIT FRANCAIS (ET AINSI OBTENIR VOTRE LIVRET DE FAMILLE FRANCAIS)  DANS LE LECTEUR PDF CI DESSOUS
 
 
<
 
Faire un clique droit de la souris sur le fichier PDF et enregistrer
(print  ipaper )  pour sauvegarder le dossier officiel de de demande de transcription de votre mariage sur votre ordinateur ou l'imprimer directement

 

 
 
LE FORMULAIRE de demande de transcription QUE VOUS AVEZ RECU AVEC VOTRE CCM
 

TELECHARGER

transcription.jpg

 

 

 

PS: Ne pas oublier de joindre une enveloppe timbrée à votre adresse en france au moment du dépot du dossier de demande de transcription

 

 

 

Nouveauté 2013

 

En 2013, Nantes ne demande plus de photos avec le dossier de demande de transcription.

 

 

cari de poulet de l'ile de la reunion

 

 

 
 

Document pour la transcription d'un mariage au Maroc en 2015.
transcription mariage, Maroc transcrire mariage.
liste des papiers pour transcription mariage 2015, papiers officiel pour transcrire mariage Franco Marocain.
Documents à fournir pour transcription mariage.
Transcription mariage maroc 2015.
DOCUMENTS 2012 POUR LA TRANSCRIPTION DU MARIAGE MAROCAIN AU CONSULAT DE FRANCE AU MAROC

TRANSCRIPTION DU MARIAGE MAROCAIN.
 
ENVOYER DEMANDE DE TRANSCRIPTION AU MINISTERE A  NANTES
Etat civil nantes et demande de transcirption mariage en 2015
 

 

 

Partager cet article

commentaires

kima 28/04/2016 21:44

Bonsoir mehdi encire cest moi ....svp jai besoin encore d'aide jai rien compris sur letape apres ladoul peu tu bien m'expliquer comment faire apres la traduction de lacte de mariage marocain avec ccm ..merci davance

Mehdi 28/04/2016 21:56

tu imprime la liste officielle pour la demande de transcription

tu prepare tous les documents demandés et tu les envoie a Nantes en recommandé avec accusé de reception


tu va voir au Maroc un traducteur assermenté pour qu'il traduise l'acte en français (IMPORTANT: tu vérifie ligne par ligne si pas d'erreur)


tu prend l'acte original en arabe, tu en fait une photocopie, tu va avec cette photocopie a la moquataa et tu leur demande de la legaliser avec un timbre a 2 dirhams dessus

tu aura bien ainsi une copie certifié conforme de l'acte de mariage comme le demande Nantes pour la transcription

BP 27/04/2016 22:06

Salem Mehdi, j'ai fait mon mariage adoulaire avec ma carte nationale marocaine sur laquelle je suis étudiante et donc sur mon acte de mariage aussi mais sur mon ccm je suis sans emploi, cela va-t-il poser problèmes pour le transcritpion de mon mariage a Nantes ?
Aussi, il y a une faute sur le ccm sur le lieu de naissance de mon mari au Maroc (une lettre diffère concerant le quartier ou il est né) alors que sur son acte de naissance tout est correct (traduction). Est-ce que c'est grave ?
Si tu pouvais nous eclairer nous en serions très reconnaissants,
Merci beaucoup.

Mehdi 27/04/2016 23:57

AUCUN PROBLÈME

pas grave l'erreur d'adresse mais tu peux la faire rectifier au consulat

Hasna 13/04/2016 17:28

Bonjour mehdi j'aurai voulu savoir si mon mari doit gardé l'original de ccm ou l'envoyé à nantes ou bien il envoie quf photocopie

Mehdi 13/04/2016 18:15

il envoie une photocopie

ss 13/04/2016 00:40

Salam j ai un question : j ai envoyer mon dossier a nantes sa fai 2 mois mai je recu aucun reponse ?? Repon moi svp

Mehdi 13/04/2016 01:36

a tu fait un ccm au consulat de france avant le mariage adoulaire?

Tr 08/04/2016 21:47

Salam
C'est quoi le ttampon et le ttimbre du tribunal?
L'adoul ma rendu l'acte de mariage mais je sais si y 1 dessus le tampon du tribunal de la famille commentle rreconnaître?

Mehdi 08/04/2016 23:52

voir si il y en a un et le lire...

il faut le tampon du tribunal qui valide l'enregistrement du mariage sur l’état civil marocain

parfois il ajoute un timbre a 20 dirhams

doudou 08/04/2016 16:45

bonjour,sur la liste des documents a fournir en vue de la transcription de l'acte de mariage ya un truk que j'ai pas compris c' est :l'original de l'attestation relative à votre mariage.c'est quoi?Parcke j'ai l'acte de mariage je les traduis en francais et fait égaliser la photocopie en arabe avec signature tampon et timbre.Merci !

doudou 08/04/2016 18:05

ok merci pout tt c gentil!

Mehdi 08/04/2016 17:48

"au contrat de mariage devant notaire"

je pense pas que vous avez fait un contrat de mariage devant un notaire français AVANT de faire le mariage adoulaire

donc, cela te concerne pas

doudou 08/04/2016 17:42

sur la liste c le 4 e c marqué au cas échéant l attestation relative à votre mariage.c'est quoi j'ai pas compris?Merci!

Mehdi 08/04/2016 17:09

je vois pas de quoi tu parle

liste officielle ici

http://www.youscribe.com/catalogue/tous/vie-pratique/formulaires-administratifs/transcription-mariage-2444131

Aaa 08/04/2016 16:28

As salam alaykoum
J"ai fait la copie certifiée conforme mais le tampon et moyennement visible. Pense que cela posera problème ?

Mehdi 08/04/2016 17:11

plus timbre a 2 dirhams dessus

Mehdi 08/04/2016 17:10

oui

refait en une avec un tampon lisible

Sin 06/04/2016 22:06

Bonsoir mehdi après avoir lautorisation de procureur de roi ca prend combien de temps pour faire l'acte ?

Mehdi 06/04/2016 22:09

1 journée

Sanae 06/04/2016 21:25

Est ce que lacte de mariage marrocain sera jamais reconnu en france sans faire la transcription ?

Mehdi 06/04/2016 22:11

oui

Mehdi 06/04/2016 22:10

sans transcription, pour la France, il y a pas de mariage

tu es marié pour le maroc mais pour la france le conjoint francais est célibataire car pas de transcription

Sanae 06/04/2016 21:32

Même si on a déjà fait le ccm et tout ? Ils vons jamais savoir en france que je suis marié au maric ?

Sanae 06/04/2016 21:31

Marié en maroc célibataire en france lol c'est ça ?

Mehdi 06/04/2016 21:26

c'est ça

sans transcription, le mariage existe pas pour la france et tu reste celibataire sur ta copie intégrale de naissance française

mmm 06/04/2016 18:58

salam

dans le formulaire de transcription à epoux de : je met le nom et prénom de mon épouse ? ou que le nom ?

jazaak allahou kheyren

Mehdi 06/04/2016 21:16

nom et prenom

Soutien à la Belgique

Rechercher Sur Le Site

Cliquez SVP !

Nouveaux groupe d'entraide

 
Aider moi à développer mon site - Merci
 




Partenaires...

Le Guide Halal
 

Actualites-presse-Maroc

 

Creative Commons License
 

carte-ile-de-la-reunion-ocean-indien.gif