Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
16/04/2012 1 16 /04 /avril /2012 13:40

TRANSCRIPTION MARIAGE FRANCO MAROCAIN AU MAROC

 
TRANSCRIPTION MARIAGE 2012

 


NOUVELLE ARTICLE A JOUR SUR LA TRANSCRIPTION  D'UN MARIAGE( Aout 2016) (cliquer sur le lien ci dessous)
 
http://idata.over-blog.com/2/25/98/74/image-blog/Fleches-137.gif
 
 
 

 

  QUESTIONS ET REPONSES SUR LA TRANSCRIPTION D'UN MARIAGE A L'ETRANGER 

 

 

TRANSCRIRE A NANTES MARIAGE ADOULAIRE SANS CCM

 


 
Voici la liste des documents demandés par le ministère des affaires étrangères à NANTES en vue de la transcription d'un mariage Adoulaire Marocain en droit Francais et l'inscription dans le registre de l'état civil francais permettant ainsi l'obtention d'un livret de famille Francais.
 
 

 

02-copie-2.jpg

 

ENVOIE A NANTES DEMANDE DE TRANSCRIPTION MARIAGE.

 

02-copie-2.jpg

 

 

Les dossiers de demande de transcriptions sont à envoyer à Nantes directement et donc ce ne sont plus les consulats de france  qui traiteront les dossiers que cela soit avec CCM ou sans CCM
 
 

cliquer ci dessous pour avoir l'adresse du ministere pour envoyer votre demande de transcription de mariage

 

 

 

 

 

02-copie-2.jpg

 



2 Possibilités de transcription de votre Mariage Adoulaire:

 

 
1/  Demande de transcription mariage sans etape CCM

2/ Demande de transcription mariage avec etape CCM (conseillé)


 

TRANCRIPTION MARIAGE MIXTE FRANCO MAROCAIN 

 

 

 

1/ SI DEMANDE DE TRANSCRIPTION MARIAGE SANS CCM,

 

 

 

POUR VOIR LE DOSSIER A ENVOYER AU MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERE A NANTES ET LE FORMULAIRE DE DEMANDE DE TRANSCRIPTION D'UN MARIAGE ADOULAIRE EN DROIT FRANCAIS.
 
http://idata.over-blog.com/2/25/98/74/image-blog/Fleches-137.gif

 

 

  • la transcription d'un mariage adoulaire sans etre passé par l'étape CCM est possible mais la procedure sera plus longue.

 

 

  • Le consulat de france considère en effet les dossiers sans CCM comme non prioritaire pour non respect de la procédure.
 

 
ci dessus, vous trouverez la liste des documents demandés pour une transcription sans ccm d'un mariage adoulaire Marocain ainsi que le formulaire de demande de trancription.
 

 

 

  • la procedure sera plus longue mais la transcription du mariage peut être effectuée.

 

 

 

Compter 6 mois d'attente minimum car le consulat fait passer les dossier de transcription avec CCM en priorité.

 
 

02-copie-2.jpg


CAS DE TRANSCRIPTION MARIAGE LE PLUS FREQUENT CI DESSOUS

 

2/ DEMANDE DE TRANSCRIPTION AVEC CCM (conseillé)
 

02-copie-2.jpg

 

VOUS POUVEZ AUSSI VISUALISER LA LISTE DES PAPIERS NECESSAIRE POUR UNE TRANSCRIPTION DE MARIAGE EN DROIT FRANCAIS (ET AINSI OBTENIR VOTRE LIVRET DE FAMILLE FRANCAIS)  DANS LE LECTEUR PDF CI DESSOUS
 
 
 
 
LE FORMULAIRE de demande de transcription QUE VOUS AVEZ RECU AVEC VOTRE CCM
 

TELECHARGER

transcription.jpg

 

PS: Ne pas oublier de joindre une enveloppe timbrée à votre adresse en france au moment du dépot du dossier de demande de transcription

 

 

 

Nouveauté 2013

 

En 2013, Nantes ne demande plus de photos avec le dossier de demande de transcription.

 

 

cari de poulet de l'ile de la reunion

 

 

 
 

Document pour la transcription d'un mariage au Maroc en 2015.
transcription mariage, Maroc transcrire mariage.
liste des papiers pour transcription mariage 2015, papiers officiel pour transcrire mariage Franco Marocain.
Documents à fournir pour transcription mariage.
Transcription mariage maroc 2015.
DOCUMENTS 2012 POUR LA TRANSCRIPTION DU MARIAGE MAROCAIN AU CONSULAT DE FRANCE AU MAROC

TRANSCRIPTION DU MARIAGE MAROCAIN.
 
ENVOYER DEMANDE DE TRANSCRIPTION AU MINISTERE A  NANTES
Etat civil nantes et demande de transcirption mariage en 2015
 

 

 

Partager cet article

commentaires

clems 08/08/2016 14:27

Bonjour mehdi,

Merci pour ton blog il est d'une grande aide.

Egalement je voulais te demander j'ai envoyé ma demande de transcription en date du 29 juin 2016. Le 19 juillet 2016 j'ai recu la notification comme quoi ils allaient instruire le dossier.
Ma femme et moi même avons suivi la procédure avec CCAM et autre process. Nous dépendons du consulat d'agadir.

Je voulais te demander si tu savais combien de temps la procédure allait prendre encore ?

En te remerciant.

Mehdi 08/08/2016 18:13

2 a 3 semaines

clems 08/08/2016 16:08

une fois la transcription effectuée je peux espérer voir ma femme en france sous un délai de combien de temps ?

Merci d'avance.

Mehdi 08/08/2016 15:36

2 mois environ donc fin aout début septembre

Nono 01/08/2016 16:30

Salam Mehdi
Pour la transcription il demande une copie intégrale d'état civil en français celle de mon époux est en français et arabe faut-il la traduire où celle-ci conviendrait.
Merci

Mehdi 01/08/2016 20:14

va voir ici car tu m’écris d'un article ancien qui n'est pas a jour

http://www.mariage-franco-marocain.net/article-transcription-mariage-maroc-a-nantes-2014-papiers-a-fournir-123174980.html

Mehdi 01/08/2016 20:12

elle devrait suffire vu que deja en francais

LILI 31/07/2016 22:55

Bonsoir
je voudrais savoir si je suis considérée comme célibataire en France , le temps que je fasse la transcription à Nantes

Mehdi 01/08/2016 02:24

oui

myriam 28/07/2016 21:42

bonsoir mehdi, en fait le traducteur a mis au niveau de l'acte de mariage boulevard au lieu d'avenue puisque en arabe avenue c'est chari3, je veux savoir svp si ça va causer un probleme pour la transcription merci d'avance.

Mehdi 29/07/2016 01:59

aucun probleme

siham 26/07/2016 00:59

bonsoir mehdi , est ce que nantes envoie une lettre recommandé si il y a un document manquant , sinon dans quzl.cas il znvoie un recommandé?

Mehdi 26/07/2016 01:16

il envoie pas de recommandé...lettre simple si il manque un document ou si il y en a un qui est pas bon

omari karim 24/07/2016 15:07

Bonjour pardonnez moi de vous déranger, j'avais une simple question en tête. J'aimerais savoir si pour les documents du conjoint marocain pour la transcription s'il fallait faire légaliser au maroc les photocopies. Cdlt

Mehdi 24/07/2016 15:10

il faut legaliser a la moquataa la photocopie de l'acte en arabe avec un timbre a 2 dirhams sur la copie..;tu aura ainsi une "copie certifié conforme" de ton acte de mariage en arabe

les autres documents ont pas besoin de légalisation

nono 19/07/2016 09:58

Salam wa3alikum khouya Mehdi el hamdolilah j'ai fait mon acte hier avec Ccm je vais faire la transcription mi-août Incha Allah je souhaiterai savoir est-ce que je déclare mon mariage auprès de la CAF Impôt sécurité sociale dès mon arrivée en France ou dès que mon époux rentre.
Barak'Allah ofik khouya Mehdi.

Nono 19/07/2016 11:30

Encore merci pour tout Allah y hafdk Amine

Mehdi 19/07/2016 10:05

quand tu aura ta transcription

Toufiq 18/07/2016 23:08

slmm halaykoum mehdi , je suis aller au consulat du maroc en france pr recupré acte de naissance en arabe , il y a une faute dans mon prénom et le prenom de mon pere , du coup il m'ont donner une extrait de naissance en me disant que je peut me marié avec chez l'adoul et qu'il faut que je fasse rectifié moon acte de naissance a rabat , d'aprés eux je peut me marié seulement avec l'extrait de naissance tu en pense quoi ?? et aussi je te demande une fois le mariage adoulaire effectué ou doit t on faire la traduction au cconsulat de france ? ou bien n'importe quel traducteurs assermenté? merci Mehdi ton aide est précieuse :)

Mehdi 19/07/2016 00:07

a voir avec l'adoul pour la copie de naissance

la traduction se fait chez un traducteur assermenté

Mimi 17/07/2016 12:57

salut mahdi je veux savoir mon marie divorce en vas fait la demande de transcription est ce que nantes il va donner autre livre famille ou bien le premier de ex femme

Mehdi 20/07/2016 17:19

normalement c'est l'adoul qui enregistre lacte en arabe au tribunal

verifier donc qu'il l'a fait

Toufiq 20/07/2016 17:08

Ok merci pourta réponse rapide ^^
Une fois l'acte de mariage effectué et la traduction faite avant de faire la demande de transcription , il faut aller faire enregistré l'acte de mariage au tribunale ? et a la moqata ? ou bien cela fait automatiquement ?

Mehdi 17/07/2016 13:05

Nantes donne un nouveau livret de famille qui vous concerne tous les 2

hasna 11/07/2016 17:57

Salam mahdi je veux envoyé à Nante le dosier de la transcription et je je veux envoyer tout les photocopies en couleurs je peux ? Je trouve pas des problème

Mehdi 11/07/2016 20:09

comme tu veux


Aidez moi à développer mon site. 
Même 1 EURO SERA LE BIENVENUE POUR CREER DE NOUVEAUX SERVICES - Merci

 


 

Rechercher Sur Le Site

Cliquez SVP !

Nouveaux groupe d'entraide

 


Test

Partenaires...

Creative Commons License

 

carte-ile-de-la-reunion-ocean-indien.gif